You gave birth to me, but I was old when you gave birth to me. -
You were born before I was born, and you were old when I was born.
I live at the head of the Yangtze River, and you live at the end of the Yangtze River. -Li Zhiyi's operator
I live in the upper reaches of the Yangtze River and you live in the lower reaches of the Yangtze River.
that we wished to fly in heaven, two birds with the wings of one, and to grow together on the earth, two branches of one tree.. -Bai Juyi's Song of Eternal Sorrow
In the sky, I wish to be a bird of fly with me, and in the earth, I wish to be a joint branch. Even if it lasts forever, there will always be an end, but this life and death resentment will never end.
I miss you every day, but I don't see you, so I drink the Yangtze River water. -Li Zhiyi's "Operator"
I miss you every day but I can't see you, but I drink the same river.
though I have for my body no wings like those of the bright-coloured phoenix, yet I feel the harmonious heart-beat of the Sacred Unicorn. -Li Shangyin's Untitled
Without Cai Feng's wings, you can't compete with Qi Fei; The heart is like a soul, and the feelings are closely linked.
I only hope that your heart is like mine, and you will not miss me. -Li Zhiyi's "operator"
I hope your heart is the same as mine, and you will certainly live up to this lovesickness.
hold your hand and grow old with your son. -"The Book of Songs, High Wind and Drumming"
Holding your hand in this life will always be beautiful, and I will never part with you for the rest of my life.
but at fifteen I straightened my brows and laughed, learning that no dust could ever seal our love. -Li Bai's "Long March"
I didn't stretch my brow until I was fifteen, and I wanted to be with you forever.
once, the sea was difficult for water, forever amber. —— Yuan Zhen's "Li Si"
Once I was near the sea, the water elsewhere was not enough; In addition to Wushan, clouds elsewhere are not called clouds.
life and death are generous, and Zicheng said. -"The Book of Songs"
Life and death, parting, gathering and parting, joys and sorrows, we once made vows of eternal love.