"Huanxisha" is known as a natural even-odd poem.
There is nothing to do, flowers bloom and fall, and it seems familiar that Yan returns.
2. Original text
Year: Song Dynasty
Author: Yan Shu-"Huanxisha"
Content:
A new word, a glass of wine,
Last year, the weather was very old.
When will the sunset come back?
There is nothing to do. Flowers fall,
Deja vu, Yan returns.
Wandering alone in the small garden, fragrant path.
3. Translation
Fill in the new words and taste a glass of wine. The climate is still the same. When will the sunset turn around? There is nothing to do, but the flowers will fall again, and the deja vu Chun Yan will come back and wander alone on the fragrant path.
2. The sentence regarded as natural parity in Huanxisha is "I have no choice but to spend it, and I seem to know the return of Yan". Two sentences are precise and neat, which the author is proud of and praised as "natural parity" by later generations!
"Helpless flowers fall" is a sigh that many people support but are unable to turn around after all.
"deja vu, Yan returns" is a specious but not comprehensive sense of trance.
"Flowers falling" and "Yan returning" are natural scenes that are often seen in real life, but once they are combined with "helplessness" and "deja vu", ordinary flowers and swallows are no longer specific flowers and swallows, but become some beautified, familiar or emotional symbols.
Flowers Falling can be understood as the hurried return of spring, but isn't the author regretting the passing of a better life?
Yan's return can be understood as the actual description of Yan's return to his lair, but it can also be seen as a vague feeling caused by his old place.
These two sentences convey feelings through things, melt feelings into the scenery, and fall into flowers, pinning their sighs on the ups and downs of life, the gathering and dispersion of life and death. The ghosting, hazy as if, how affectionate the survivors are! These two sentences seem to be realistic, but they contain extremely rich contents, which can be called a good pen with virtual reality.
I hope I can help you and adopt it.
3. The sentence of "natural couple" in Yan Shu Huan Xi Sha is an ancient famous sentence named "natural couple" in Yan Shu Huan Xi Sha. I spent it helplessly, as if I had met Yan.
"Helpless Flowers Fall" is a sigh that many people support but can't turn around after all, and "The Return of deja vu" is a specious but incomplete trance. "Flowers falling" and "Yan returning" are natural scenes that are often seen in real life, but once they are combined with "helplessness" and "deja vu", ordinary flowers and swallows are no longer specific flowers and swallows, but become some beautified, familiar or emotional symbols.
Flowers Falling can be understood as the hurried return of spring, but isn't the author regretting the passing of a better life? "Yan's Return" can be understood as the actual description of Yan's return to his lair, but it can also be regarded as a vague feeling caused by his old place. These two sentences convey feelings through things, melt feelings into the scenery, and fall into flowers, pinning their sighs on the ups and downs of life, the gathering and dispersion of life and death.
Type a few words carefully, beautiful and fragrant, gradually drifting away, and the deceased is so heart-warming; The ghosting, hazy as if, how affectionate the survivors are! These two sentences seem to be realistic, but they contain extremely rich contents, which can be called a good pen with virtual reality.