Never read the original poem.
But literally,
The sound painting of "Bamboo Shadows Swaying in the Wind" is about bamboo swaying gently in the breeze. The bamboo shadow is swaying and the sound is light, just as beautiful as on the canvas.
Rain without words hits plum blossoms. This is the eye of the poem, which means that the rain gently beats on the beautiful plum blossom, just like a poem without words, with a unique artistic conception.
"Bamboo" and "plum" are two images. The ancients regarded "bamboo" and "plum" as gentlemen. It can be said that writing a gentleman is not destroyed by the secular world, but stands proudly, making him still beautiful.
I understand that' poetry without words' has profound implications and expresses the melancholy and depression that the author is not recognized and no one understands.
It can also be considered as a poem that simply describes the scenery,' the wind shakes the bamboo shadow with pictures, and the rain hits the plum blossom without words', which is beautiful and refined. Well, it's not bad, and it's charming.