It is the word "prime", and the "prime" in the poem refers to snow.
"Reminiscences of Hu Jushi's Family in the Snow at Winter Evening" Wang Wei
The dawn arrows are passed on in the colder weather, and the fading face can be seen in the clear mirror.
The wind shakes the bamboos across the door, and the mountains are covered with snow when the door opens.
The deep alleys are empty and quiet, and the vast courtyards are leisurely.
I would like to ask Yuan Anshe, Hui Ran went to retreat.
“The deep alleys are quiet in the sky, and the courtyards are wide and leisurely” meaning: Snowflakes floating in the air make the long alleys more peaceful, and the white snow makes the courtyards feel spacious and leisurely.
Pictures
Extended information:
Wang Wei (693 or 694 or 701-761), whose courtesy name was Mojie and whose name was Mojie layman. A native of Puzhou, Hedong (now Yongji, Shanxi), his ancestral home is Qi County, Shanxi. Tang Dynasty poet and painter.
Wang Wei was born in the Wang family in Hedong. He was a Jinshi in the Kaiyuan period of Emperor Xuanzong of the Tang Dynasty, and became Tai Lecheng in the ninth year of Kaiyuan (721). Li Guanyou collected relics, censored the censor, and made the judge during the Hexi Festival. During the Tianbao period, he paid homage to the official doctor and gave him the title of Shizhong. When An Lushan captured Chang'an, he was forced to accept a pseudo post. After Chang'an was recovered, he was awarded the title of Prince Zhongyun. During the Qianyuan period of Emperor Suzong of the Tang Dynasty, he served as Shangshu Youcheng, and was known as "Wang Youcheng" in the world. ?
Wang Wei participated in Zen and understood philosophy, and was proficient in poetry, calligraphy, music, and painting. He was famous among Kaiyuan and Tianbao for his poems, which were especially long in five words. He often sang about landscapes and countryside. Together with Meng Haoran, he was called "Wang Meng" because of this. Sincerely worshiping Buddhism, he is known as the "Poetry Buddha".
His calligraphy and painting are so exquisite that later generations regard him as the ancestor of Nanzong landscape painting. He is the author of "The Collection of Wang Youcheng" and has about 400 poems. Su Shi of the Northern Song Dynasty commented: "When you taste Mojie's poems, there are paintings within the poems; when you look at Mojie's paintings, there are poems within the paintings.
”