Strolling through the east gate of the city is as beautiful as a cloud. Although like a cloud. I'll think about it. Wear clothes and towels and chat with my staff.
Beyond the shadow, there are women in full swing. Although it is in full swing, think about it and 6. Clothes make a fool of you. Chatting can be fun.
To annotate ...
1 Bandit:No. Thinking and saving: the land of missing.
② clothes: white silk clothes. (qí) Scarf: A sissy blue scarf refers to the right person.
3 Chat: Let me put it this way. Member: Tong Yun, a modal particle.
④yěn dū: The heavy door outside the ancient city gate refers to the winding city wall.
⑤ Rucha (tú): There are many descriptions. Tea: Ancient books refer to thatched grass and white flowers.
⑥ and: modal particles have no substantive meaning.
⑦ Milk gas (lǐ): madder. This refers to a scarf dyed red with madder.
8 entertainment: entertainment.
Explore the truth, goodness and beauty of Chinese studies and spread healthy positive energy
translate
Strolling out of the East Gate, there are as many girls as colorful clouds.
Although there are so many girls, they are not the people I miss.
Bai Juan's green dress and scarf made me temporarily ecstatic.
Stroll out of the gate, the girl is like a flower.
Although there are so many girls, they are not my favorite.
Bai Juan's red dress and scarf can make me happy for a while.
analyse
This poem describes a man's firm will to wait and die in front of a beautiful woman like a cloud.
Poetry * * * two chapters. Describe a man walking out of the East Gate. There are all kinds of beautiful women everywhere in the street, but his heart only has a soft spot for the woman wearing Bai Juan clothes and a blue scarf. In his view, only this woman can move herself, make herself fall in love and give herself joy. As for the women coming and going in the street, in his eyes, they are just floating clouds.
To persist in love, you need to stand the temptation. I can sit still in the face of temptation. The man in the poem is very persistent and firm about love. In the ancient social situation, it is rare for a man to fall in love with only one woman. Today, this unshakable will to love is still the willpower we need to manage love.
Love from beginning to end may be a difficult thing to do in life. Two people have a good relationship. If they live together for a lifetime, they need to stick to it every day every year. Unlike other things in life, they can be intermittent. The ideal love we pursue will become a bubble without persistence.
Copyright statement This article is an original interpretation of Yu Tong in September, which is exclusively published by Love Story in the Book of Songs (micro-signal: shijingqinghua), respecting knowledge and labor, please indicate the source!
Click below to see more ↓↓↓↓