Don Meng Haoran
while my little boat moves on its mooring of mist, and daylight wanes, old memories begin.
how wide the world was, how close the trees to heaven, and how clear in the water the nearness of the moon!.
2. looking at the moon and thinking of one far away
Don Zhang Jiuling
the moon, grown full now over the sea, Tianya * * * At this time.
brings to separated hearts, the long thoughtfulness of night.
it is no darker though I blow out my candle, it is no warmer though I put on my coat.
so I leave my message with the moon, and turn to my bed, hoping for dreams.
3, "Meeting Huan"
Tang Liyu
Without words, he went to the West Building alone, the moon was like a hook, and the lonely phoenix tree deep courtyard locked in the clear autumn.
if you keep cutting, you will be confused, which means you are leaving your sorrow, and you don't have a general taste in your heart.
4. The Moon
Don Xue Tao
The spirit is as small as the hook, and the fan is chasing the Han group.
The thin shadow will be round. How many places can we see it on earth?
5, "remembering my brothers on a moonlight night"
Tang Du Fu
a wanderer hears drums portending battle, a wild goose sounds in autumn.
he knows that the dews tonight will be frost, how much brighter the moonlight is at home!.
o my brothers, lost and scattered, what is life to me without you?.
yet if missives in time of peace go wrong, what can I hope for during war?.
6. Mid-Autumn Moon
Song Su Shi
The twilight clouds are all overflowing and cold, and the silver and the Chinese turn to the jade plate silently.
this night is not good in my life. where can I see the bright moon next year?
7.
Song Su Shi
When will there be a bright moon? I fetch the wine glass from afar.
I don't know what year it is tonight.
I want to go home by the wind, but I'm afraid of the beautiful buildings and the lonely heights.
dance to find out what the shadow is like on earth!
turn to Zhuge, low-lying households, and take photos without sleep.
there should be no hate. why should we be reconciled?
people have joys and sorrows, and the moon is full of ups and downs, which is an ancient and difficult matter.
I wish people a long life, and thousands of miles away.
8. Thoughts on a Quiet Night
Tang Li Bai
so bright a gleam on the foot of my bed, could there have been a frost already?.
lifting myself to look, I found that it was moonlight, sinking back again, I thought suddenly of home.
9. The Jade Clan
Tang Li Bai
her jade-white staircase is cold with dew, her silk soles are wet, she lingered there so long.
behind her closed casement, why is she still waiting, watching through its crystal pane the glow of the autumn moon?.
1.
Tang Li Bai
The moon is pure and the egrets fly in the moonlight.
Lang listens to the woman picking ling, and returns with a night song.
11. drinking Alone with the Moon
Tang Li Bai
from a pot of wine among the flowers, I drank alone. There was no one with me.
till, raising my cup, I asked the bright moon, to bring me my shadow and make us three.
alas, the moon was unable to drink, and my shadow tagged me vacantly;.
but still for a while I had these friends, to cheer me through the end of spring.
I sang. The moon encouraged me, I danced. My shadow tumbled after.
have sex when you wake up, and then I was drunk, and we lost one another.
shall goodwill ever be secure?, I watch the long road of the River of Stars.
12. Guan Shanyue
Tang Li Bai
the bright moon lifts from the Mountain of Heaven, in an infinite haze of cloud and sea.
and the wind, that has come a thousand miles, beats at the Jade Pass battlements.
china marches its men down Baideng Road, while Tartar troops peer across blue waters of the bay.
and since not one battle famous in history sent all its fighters back again.
the soldiers turn round, looking toward the border, and think of home, with wistful eyes.
and of those tonight in the upper chambers, who toss and sigh and cannot rest.
13. In
Farewell on a Moon Night
Tang Liye
The moon is silent without words, and the moon is full of light and people are affectionate.
after parting, I miss the moon like a person, and I go to the city on the water between clouds.
14. an autumn evening in the mountains
Don Wang Wei
after rain the empty mountain, stands autumnal in the evening.
moonlight in its groves of pine, stones of crystal in its brooks.
bamboos whisper of washer-girls bound home, lotus-leaves yield before a fisher-boat.
and what does it matter that springtime has gone, while you are here, O Prince of Friends?.
15. Lodging
Don Tu Mu
solitary at the tavern, I am shut in with loneliness and grief.
under the cold lamp, I brood on the past, I am kept awake by a lost wildgoose.
roused at dawn from a misty dream, I read, a year late, news from home.
and I remember the moon like smoke on the river, and a fisher-boat moored there, under my door.
16,
An Old Friend Send Tea
Tang Cao Ye
Jiuhua Ying outside the sword, sealed the title of Yujing.
at the dawn, there was the sound of disorderly springs in the ground.
in the middle of the night, monks are invited, and the moon is cooked in solitude.
the blue sky is heavy and the feet are broken, and the fragrance is fragrant and the flowers are light.
the six fu-organs are asleep, and the poems are clear after counting.
I don't dare to spend money after the month, so I have to stay with my elbow.
17.
Tang Bai Juyi
A setting sun is spreading in the water, and half of the river is rustling and half of it is red.
On the third night of September, the dew is like a pearl and the moon is like a bow.
18, "Bo Qinhuai"
Tang Du Mu
The smoke cage is cold and the moon is full of sand, and the night is near Qinhuai.
business women don't know how to hate national subjugation, but they still sing backyard flowers across the river.
18, "a night-mooring near maple bridge"
Tang Zhang Ji
frosty night, Jiang Feng fishing and sleeping.
At Hanshan Temple outside Gusu City, the bell rang at midnight to the passenger ship.
19. Looking at the Moon on Fifteen Nights
Tang Wangjian
The Bai Shu crow in the atrium, the Coody Leng silent wet osmanthus.
The moon is full of expectations tonight. I wonder whose home Qiu Si will be?
2. Moonlit Night on the Spring River
Tang Zhang Ruoxu
The spring river is in Lian Haiping, and the bright moon on the sea is born in the tide.
I follow the waves for thousands of miles, where there is no moon on the riverside?
the river flows around fangdian, and the flowers and trees are like graupel in the moonlight.
the frost in the air doesn't fly, but you can't see it on the white sand.
there is no dust in the sky on the river, and there is a solitary moon wheel in the sky.
who saw the moon on the riverside? When did Jiang Yue take photos at the beginning of the year?
Life has been endless from generation to generation, and Jiang Yue is only similar every year.
I don't know who Jiang Yue is waiting for, but I see the Yangtze River sending water.
the white clouds are gone, and the green maple is hard to worry about.
who's boating tonight? Where do you miss the bright moon building?
Poor people wander around the upstairs and the moon, so they should leave people to make up the mirror table.
The curtain of Yuhu couldn't be rolled up, but it was brushed back on the anvil.
at this time, I don't know each other, and I hope that China will shine on you every month.
The swan goose flies in the sky, and the fish Long Qian jumps into the water.
last night, I dreamt of falling flowers, but I didn't come home in spring.
the river flows away in spring, while the river falls on the moon and sets in the west.
The slanting moon hides the sea fog, and Jieshi Xiaoxiang has an infinite road.
I wonder how many people will return by month? Falling flowers shake the trees all over the river.