Lushan Mountain is misty, rainy and tidal, so don't hate it.
Don't be idle when you get there. Lushan mountain is misty and rainy, and Zhejiang tide.
[Remarks]:
(1) Lushan misty rain Zhejiang tide: Zhejiang tide, that is, Qiantang River tide. The poem "Lushan Mountain misty rain and Zhejiang tide" is: the beautiful and mysterious misty rain of Lushan Mountain and the magnificent tide of Qiantang River are worth seeing.
(2) There is no need to hate until the end: hate, regret. The poetry of this sentence is: it will be a lifelong regret to miss the misty rain of Lushan Mountain and the tide of Qiantang River.
(3) Don't have nothing to do when you get there. Lushan Mountain is misty and rainy, Zhejiang tide: it evolved from the famous sentence of Qingyuan's reform Zen poem 17 in the volume of Five Lights Meeting Yuan. The original sentence of the quotation is: "Thirty years ago, the old monk did not participate in Zen, and he regarded mountains as mountains and water as water. Later, I saw knowledge with my own eyes. There was a place where I saw mountains and water. Later, I saw knowledge with my own eyes and walked into that place. I saw that mountains are not mountains and water is not water. Now I have to have a rest place, watching mountains and water. Gong, are these three views the same or different? Some people know that they can meet the old monk in person. " This "three views" refers to the three stages of meditation and enlightenment, that is, the three realms of entering Zen. This is the meaning of Dongpo's poems.
[Appreciation]:
Zen is to realize, experience and feel with your heart. This poem illustrates the process of the poet's understanding of Zen and his empty and broad-minded state of mind after Zen.
The misty rain in Lushan Mountain and the tide in Qiantang River are fascinating and desirable. If you don't watch it, it's really a lifelong regret. When I went to see it, I saw the misty rain on Lushan Mountain, and the Qiantang River came and went, creating endless tides. At first glance, I saw misty rain and surging tides. When you "come back, don't be idle", go beyond the material and observe things, and realize that after entering the realm of Zen, that material is no longer the original material, but becomes the world of Buddhism and the artistic conception of Zen. Although Lushan Mountain is still misty and rainy, Qiantang River tide is still magnificent, but it is not the misty rain of Lushan Mountain before enlightenment, Qiantang River tide, misty rain and tide, but Buddhism and Zen. This kind of meditation is the understanding of natural phenomena, that is, the understanding of truth, as if nothing had happened. This perception varies from person to person. You can realize it gradually or suddenly.
After six years of penance, Sakyamuni saw a star one night, and his mind took a leap, suddenly enlightened and entered the Zen realm. The former is gradual enlightenment, and the latter is epiphany.