Biedongda's Poems and Ancient Poems

Biedongda

Like a bird, she still flapped her wings and felt sorry for herself, leaving Beijing for more than ten years.

Mochow has no confidant in the road ahead, and everyone in the world doesn't know you.

translate

Thousands of miles away in Huang Yun, the sky and the sun are faint, and the north wind is blowing heavy snow. Don't worry about having no friends ahead. Who in the world doesn't know you?

This is a masterpiece of farewell poems. The work should be a farewell work for Gao Shi and Dongda after a long separation. After a short party, they parted ways. Moreover, both of them are in a difficult situation, and the intersection of poverty and humility has its own meaning.

"Mochow has no confidant in the road ahead, and the whole world doesn't know you?" These two sentences are comforting to friends: don't worry about not meeting your bosom friend. Everyone in the world doesn't know you, Dong! How loud and powerful the words are, full of confidence and strength in comfort, inspiring friends to struggle and struggle. Because he is a bosom friend, he speaks simply and generously. And because of its decline, it takes hope as comfort.