Poetry about joining the army 1. Poetry about soldiers joining the army
Poems about soldiers joining the army:
join the army
Wang Changling
When a general goes to war, the day is dark.
With golden armor on three sides, Khan goes forward bravely.
join the army
Zhang
Thirty-year-old Lin was brave and went to the north from the army. Meteors fly jade bullets, swords fall autumn frost.
The willow blows in the corner of the book, and the golden mountain is in danger. Dragon drives empty desert, Zhijie newspaper.
join the army
Zhang Hu
Young golden purple is brilliant, referring to the flying tiger wing in the border town.
Lu collected a roll of thousands of riders in a row and rushed out of the encirclement completely.
Huang Yun stopped to look for the eagle, and the white grass even shot back the goose.
The collectors of knives and pens in the court of Baitou Han Dynasty and their husbands' careers depended on each other.
2. Poems about joining the army
If you are in the army or join the army, frontier poems are the best, and there are also special war poems in the Book of Songs.
Frontier poets include Wang Changling, Gao Shi, Cen Can, William Wang, Cui Hao, Li Qi and so on!
Liangzhou song
(Tang)
Wine luminous glass,
If you want to drink pipa, hurry up.
Don't laugh when you are drunk on the beach.
How many wars were fought in ancient times?
Gu cong jun hang
Richie
During the day, the beacon tower climbing the mountain observes and gives an alarm, and at night, the horse leads the horse to the riverside.
The dark wind blew bursts of sounds, like the pipa of a princess in the Han Dynasty, full of hidden grievances.
Camp in Wan Li without battlements until the thick sky joins the vast desert in the snow.
The sorrowful Hu Yanyan flew through the air, and HUS soldiers were all in tears.
It is said that Yumenguan has blocked the road, so the soldiers can only follow the general around.
Every year we bury our bones in the desert and watch Pu Tao enter the Han family.
join the army
Wang Changling
Qinghai Changyun Dark Snow Mountain,
Seeing yumenguan from the lonely city.
Huang Sha wears golden armor in many battles.
If you don't break Loulan, you won't return it.
Guan Shanyue
li po
A bright moon rises from Qilian Mountain and crosses the vast sea of clouds.
The mighty wind blew Wan Li and crossed Yumen Pass.
At that time, Han soldiers pointed at the mountain road, and Tubo coveted the vast territory of Qinghai.
This is a land of wars in past dynasties, and few soldiers can survive.
The garrison soldier looked at the remote border town, and his hometown could not help but look sad.
The soldier's wife looked at the tower and lamented when she would see her relatives far away.
Six songs under the plug (choose one)
li po
The mountains in May are still full of snow, only cold, and the grass can't see the grass.
Spring can only be imagined in the flute "Folding Willow", but it has never been seen in reality.
The soldiers fought the enemy in the golden drum during the day and slept in the saddle at night.
I hope that the sword hanging around my waist can quickly pacify the border and serve my country.
Wang Ji Gate
Zu Yong
Shocked to see out, China people tremble with fear, the original Korean army camp.
Snow covered the cold, cold brightness, and the frontier light shone on the flag.
The fire on the battlefield, Hu Yue's mountains and clouds stand on the sea like the Great Wall.
Although young people don't like joining the army, I want to learn to volunteer for academic fame.
Nine front plugs (choose one)
Du Fu
The bow should be the hardest, and the archer should shoot the longest.
Shooters should shoot horses, and leaders should catch their leaders.
There is a limit to killing people, and all countries have national boundaries.
As long as we can stop the enemy's invasion, is it possible to fight and kill more people?
Jun cheng Zao Qiu
Yanwu
The autumn wind entered the Han Pass last night.
The moon is full of western hills next to the new moon.
People who are more eager to fly will chase arrogance.
Don't send the horse back to the battlefield.
Listen to the night flute from the wall of Shouxiang
Yili
It was as sand as snow before returning to Yuefeng.
The moon outside the city is like frost.
I don't know where to play the flute,
One night, I want to see my hometown.
Insert the next song (two songs)
Lu Lun
In the dark forest, the grass was suddenly blown by the wind, and the wind was rustling. The general thought that the beast was coming and immediately pulled out the arrow.
Dawn went to look for the arrow, which had gone deep into the edge of the stone.
That night, the black geese flew very high, and Khan quietly escaped during the night.
I was about to lead the light cavalry to catch up when the snow fell full of bows and knives.
to lodge a complaint
Liu
At the end of the year, Jinhe recovered Guan Yu.
North Korea's horse policy and knife ring.
In the third spring, Snow White returned to the grave.
Wan Li Yellow River goes around Montenegro.
Batavia on Yanmenguan Line
Li he
Enemy soldiers rolled in like dark clouds in an attempt to tear down the city wall; Our army was ready, and the sun shone on the armor, glittering with gold.
In autumn, the horn sounded all over the sky, and the rouge stopped the night purple.
The red flag rolled half, and the reinforcements rushed to Xiao; The night frost is heavy and the drums are gloomy.
I want to report to you on the golden platform, and I want to take Yulong to your death.
Longxihang
Tao Chen
Swear to sweep the Huns regardless of health,
Five thousand sable brocade in memory of Chen Hu.
Poor bones by the river,
I am still a dream girl.
At the age of one
Song Cao
Zeguo Jiangshan entered the war map,
He Ji Le Su Qiao was born.
With your words, the funeral of Feng Hou,
One can dry up a million bones.
3. What are the ancient poems about joining the army?
1. Joined the army, the second in the Tang Dynasty: Li Bai
The battle was broken, the city was surrounded by the enemy, surrounded by the enemy.
Rushed into the camp, shot General Huyan, and led the rest of the soldiers back alone.
2. Seventh Army Tour: Fourth Tang Dynasty: Wang Changling.
There is a dark snow-capped mountain in Qinghai, with long white clouds and a lonely city looking at Yumenguan.
Yellow sand wears golden armor in hundreds of battles, but the loulan is not returned.
3. plan to join the army in the tenth five-year plan. Han: anonymous
He joined the army at the age of fifteen and didn't come back until he was eighty.
Every villager said, "Who's at home?"
"From a distance, it is the royal family, with many pines and cypresses."
Rabbits enter from the dog's sinus and pheasants fly from the beam.
In the atrium, Green Valley was born, and in the well, Lv Kui was born.
Cereals are used as meals and sunflowers as soup.
The soup and rice have been cooked for a while, and I don't know who it will be.
Going out and looking east, tears fell on my clothes.
4. Joined the army in Tang Dynasty: Yang Jiong.
The flames of bonfires in Kyoto, Chang 'an City, crude gas oil.
Leaving the palace, the general will assume the command; Surrounding the enemy and attacking the city, the elite cavalry are extremely brave.
The heavy snow darkened the color; The wind roared and the drums rang.
I'd rather be a junior officer to fight for my country than a white-faced scholar who only engraved his chapter.
5. An Old Warrior-Song and Tang Dynasties: Li Wei
During the day, the beacon tower climbing the mountain observes and gives an alarm, and at night, the horse leads the horse to the riverside.
The dark wind blew bursts of sounds, like the pipa of a princess in the Han Dynasty, full of hidden grievances.
The clouds in the wilderness are not near the city wall at all, and the rain and snow cover the boundless desert.
The sorrowful Hu Yanyan flew through the air, and HUS soldiers were all in tears.
It is said that Yumenguan has blocked the road, so the soldiers can only follow the general around.
The bones of death are buried in the wilderness every year, and only grapes from the western regions are sent to the Han people.
Wang Changling wrote that poem about joining the army?
Two Poems of Joining the Army: Early Tang Dynasty: Wang Changling.
When a general goes to war, the day is dark.
With golden armor on three sides, Khan goes forward bravely.
4. The ancient people supported the poem of joining the army to serve the country.
1, plug
Qing Dynasty: Xu Xilin
Military songs should be sung with broadswords, vowed to destroy Hunu, and went out of Jade Pass.
Only the battlefields where countries die, why do they die in boots?
translate
Soldiers who go to war should come to Victory Day singing military songs. Determined to drive the Manchu rulers out of Shanhaiguan. Soldiers only know that on the battlefield, they have to die for their country. Why do you consider transporting the body back to your hometown?
2, the first two songs, the second song.
Tang Dynasty: Dai Shulun
Han's family is all levying, so they won't send Hu Erma back.
If you want to serve your country, why should you be born in Yumenguan?
translate
I, the majestic hunting flag of Datang, fluttered in Yinshan Mountain. If the Turkic conference semifinals dare to attack, they will definitely call him back. As a citizen, I am willing to serve my country with my life. A gentleman doesn't need to return home alive.
3. Two songs are filled.
Tang Dynasty: Wang Changling
It is still the moon and border pass in Qin and Han dynasties, and the enemy has fought a protracted war.
If Wei Qing, who attacked Longcheng, and Li Guang, the flying general, were alive today, the Huns would not be allowed to go south to spend their horses in Yinshan.
The general just stepped into a BMW with a white jade saddle to fight. After the battle, there was only bleak moonlight on the battlefield.
The drums on the wall are still echoing in the wilderness, and the blood on the sword in the sword box is still not dry.
translate
Or the bright moon and the border pass in Qin and Han Dynasties, and Wan Li, who was guarding the border pass and fighting the enemy, has not returned yet. If Wei Qing, who attacked Liuzhou, and Li Guang, the flying general, were still alive, the Huns would never be allowed to go south to herd horses and spend the Yinshan Mountain. The general just stepped on a BMW with a white jade saddle. After the battle, there was only a bleak moonlight on the battlefield. The drums on the head of the city are still echoing in the wilderness, and the blood on the treasure knife in the saber box is still wet.
4. Join the army. Second.
Tang Dynasty: Li Bai
The battle was broken, the city was surrounded by the enemy, surrounded by the enemy.
Rushed into the camp, shot General Huyan, and led the rest of the soldiers back alone.
translate
The battle-hardened armor has been broken, and the south of the city is under attack on all sides. Rushed into the camp, shot General Huyan, and led the beaten army to ride home alone.
Step 5 Fill in the words
Tang Dynasty: Ma Dai
The gold belt was connected with a pile of shirts, and the horse's head rushed to the snow.
Flag-raising night robbery in the account, Hu Bing is short of nod.
translate
Tie up your shirt, tie on a red tassel broadsword, ride a fine horse and cross Taoshui on a snowy night. Holding high the flag, he rushed into Khan's tent overnight and hacked Hu Bing. His nod was broken.
5. Poems about being a soldier
1, "Joining the Army" Tang Dynasty: Yang Jiong's bonfire shines in Xijing, and his heart is uneven.
Leaving the palace, the general will assume the command; Surrounding the enemy and attacking the city, the elite cavalry are extremely brave. The heavy snow darkened the color; The wind roared and the drums rang.
I'd rather be a junior officer to fight for my country than a white-faced scholar who only engraved his chapter. Interpretation: The bonfire shines on Chang 'an, Kyoto, and the injustice arises spontaneously.
After bidding farewell to the palace, the general left with a military emblem in his hand; Surrounding the enemy and attacking the city, the elite cavalry are extremely brave. Heavy snow, the flag is eclipsed; The wind roared, mixed with drumming drums.
I would rather be a junior officer to fight for my country than a white-faced scholar who can only carve sentences and find chapters. 2. Travel Notes of Four Boys. The second "Tang Dynasty": Wang Wei was born in Yulin Lang, Han Shi. He fought with Yu Yang for the first time in the name of a title of generals in ancient times.
Who knows the pain of not going to the border, even if you are killed, you still have a chivalrous fragrance. Commentary: Yu joined the army and became Yu of the Han Dynasty. From the beginning, he fought in Yuyang with the generals.
Who knows the pain of not going to the border, even if you die in battle, you will still leave the fragrance of chivalry. 3. "Joining the Army in the Tenth Five-Year Plan/Joining the Army in the Tenth Five-Year Plan" Han Dynasty: Anonymous joined the army for fifteen years and returned in eighty years.
Everyone in the village, who is at home? From a distance, that's your home, where there are many pines and cypresses. Rabbits enter from the dog's sinus and pheasants fly from the beam.
In the atrium, Green Valley was born, and in the well, Lv Kui was born. Cereals are used as meals and sunflowers as soup.
The soup and rice have been cooked for a while, and I don't know who it will be. Going out and looking east, tears fell on my clothes. Interpretation: A teenager who just turned fifteen went out to fight and didn't come back until he was eighty.
A rural neighbor in Lu Yu asked, "Who else is in my family?" "Your home 7A686964616FE4B893E5b19E3133431343034 is now a grave in the pine and cypress forest." Walking to the door, I saw rabbits coming in and out of the dog hole, pheasants flying on the roof, wild millet growing in the yard and wild sunflower growing around the well platform.
Cook rice with shelled wild grain and pick sunflower leaves to cook soup. Both soup and rice are ready in a short time, but I don't know who to give them to.
Out of the door, looking east, full of tears, flapping on the clothes. 4, "Newly Married" Tang Dynasty: Du Fu's rabbit silk is attached to hemp, so it is not long.
It is better to abandon the roadside than to marry a woman and ask for a husband. If you get married, you won't warm your bed.
It is too hasty to say goodbye at dusk. Although your trip is not far, keep the border and go to Heyang.
Why should I worship my aunt when my body is not clear? When my parents raised me, they made me hide day and night. If you have a daughter, you will get a chicken and a dog.
You're going to die today, and you've been forced into your intestines with deep pain. Swear to go with you, the situation is yellow.
Don't worry about the wedding, work hard. Women in the army are afraid of being soldiers.
Because I am a poor woman, I have always been a prostitute. Lolo quit and washed his red makeup.
Looking up at a hundred birds flying, your body will double. There are many personnel mistakes, facing Jun Yong.
Interpretation: Tussah is entangled in low grass hemp, how can its vines climb far! It's better to marry your daughter to someone who wants to join the army than to leave her on the side of the road earlier! You and I got married and didn't even sleep on the mattress once; I got married in a hurry last night and said goodbye in a hurry this morning. Is this wedding too short, too short! You went to Heyang to fight, although it is not far from home, it is already a frontier; We haven't held a big ceremony to worship our ancestors, so how can we ask people to visit our in-laws? When I was a daughter, my parents never let me show my face, no matter day or night; There is a saying that "marry a chicken with a chicken, and marry a dog with a dog." Now that I am married to your family, my parents are looking forward to peace! You are going to the battlefield today, and I will bury my pain in my heart; I wish I could go with you. I'm afraid the situation is urgent and the military situation is changeable. You don't have to be sad about your wedding, but you should contribute a lot to your country in the war. I can't go with you. Women join the army. I'm afraid it will affect morale.
Alas! I am the daughter of a poor family and finally made this silk wedding dress; But from now on, I will take it off, wash the powder face to face and wait for you wholeheartedly! You see, the birds in the sky are flying freely, regardless of size, in pairs; But there are many unpleasant things in the world. I hope you and I are United and never forget each other! 5, "Send People to Anxi" Tang Dynasty: Cen Can got on the horse and led Wu Gou for a long time. I sincerely hope to devote myself to the national crisis and hang senior officials in my heart.
The hometown scenery thousands of miles away will appear in your dreams, and the moonlight on the border will often cause you the sadness of leaving. You should destroy the Hutu invaders as soon as possible, and don't hesitate to drag the war to these years.
Interpretation: Ride Shuai Shuai's war horse and ride on the top of Longshan Mountain with it. I sincerely hope to devote myself to the national crisis since I was a child, and I don't care about high officials and high salaries.
Being thousands of miles away, homesickness turned into a dream, and looking at the bright moon over there evoked homesickness. I wish my dear comrades-in-arms get rid of stubborn enemies as soon as possible, come back as soon as possible, and never spend autumn again! 6. "Seven Songs of Joining the Army: The Fourth Song" Tang Dynasty: Wang Changling, Qinghai, Changyun Dark Snow Mountain, lonely city overlooking Yumenguan.
Yellow sand wears golden armor in hundreds of battles, but the loulan is not returned. Interpretation: Qinghai Lake is covered with dark clouds, and the continuous snow-capped mountains are bleak.
Yumen, the ancient city of frontier fortress, is a grand pass, thousands of miles away, facing each other from afar. The soldiers guarding the border have been through many battles, their armor is worn out, their ambitions are immortal, and they will never return to their hometown until they defeat the invading enemy.
6. Who can find some poems about "joining the army"
There are five poems about joining the army.
But ask from whom. From god and power.
Time is not long. Xianggong seizes power.
Anger is overwhelming. Kill the enemy at one stroke.
Then lift your feet to serve Qiang Yi. Western border thief.
Suddenly, if you look down, you will pick up the wreckage. Shang Chen climbed the mountain.
Wine and meat surpass Sichuan. There are many pardons in the army.
Both men and women are fat. Give me a lift and come back.
I have more spare money. Stretch for three thousand miles.
The round trip speed is very fast. Singing and dancing into yecheng.
There is nothing wrong with what you want. During the day, it is a big dynasty.
At dusk, I said nothing. You will be wise when you participate in foreign affairs.
Don't waste furniture in it. Animals are afraid of sacrifice.
Good Shi Miao waved. I admire the negative Ding Weng.
May you be dull. You can't drown
Follow the hoe. Familiarize yourself with master poems.
Believe what you know and say what you don't know. Second, cool breeze and autumn festival.
The secretary told me the detailed punishment. My husband sent it at the right time.
Huan Huan's southeast expedition. Go boating, Gai Changchuan.
Chen died in disgrace. The husband is pregnant with relatives.
Who can have no love? I leaned against the boat.
Consider Yecheng as soon as possible. Mourn for the people of Bidongshan.
I have a feeling of embarrassment. The sun and the moon are restless
A person who enjoys lasting peace. People used to work in public.
Three years old. Today I am a teacher in SHEN WOO.
The temporary journey will be quick and smooth. Abandon my family and kindness.
Lose your strength and loyalty. Fear is useless.
Reward me with vegetarian self-pity at night
If you miss the past, you miss it. Will catch the first feather.
How dare you listen to the golden voice? Third, join the army and take a long journey.
Ask him to go southeast. The ark is in Guang Chuan.
Twilight is not peaceful. During the day.
Mulberry has afterglow. Crickets croak on the shore.
Lonely birds fly. I'm pregnant with my husband's child.
Sorrow makes me sad. Take precautions when disembarking.
Grass dew stained my clothes. Turn around and go to sleep
Who should I sue for this kind of worry? Dress up for war.
Don't worry about your private life. That is to say, Rong has a mission.
This principle cannot be violated. Four Dynasties issued Yedu Bridge.
Muji White Horse Gold. On the bank of Xiaoyao River.
Look at our army. There are more than ten thousand ships.
Ten million people are wearing armor. Take him to Southeast Road.
Will be decorated in one fell swoop The planning was successful.
I, Your Holiness. Hate me for not thinking.
Such as officials and ministers. Bow hard inward.
There is nothing in the micro-painting. Xu Li is a perfect scholar.
In a word, Qin was defeated. I am in charge of vegetarianism.
I am ashamed to cut sandalwood. Although using a lead-free knife.
A few times, I lost weight. Five long roads in the wilderness.
I am depressed and sad. Look around, there are no fireworks.
But look at the forests and hills. Hazelnut spines are born in battlements.
The path has no reason. Lupe actually dabbles in a lot.
There is a long stream among the reeds. It's cool at night.
Float my boat. Cicada singing in the trees.
Storks are flying in the sky. How sad the guests are.
Tears can't be collected. Towards the border of qiaocheng county.
Broadness dispelled people's worries. Chickens crow everywhere.
Xiaomi and Xiaomi are in the original domain. The house is full of water.
The scholar and the woman are full. Since it is not a country of sages.
Who can enjoy Hugh? A poet's paradise.
Although the guests are still willing to stay.
7. Who can find some poems about "joining the army"
Five poems about joining the army
one
Joining the army has its joys and sorrows. But ask from whom. From god and power. Time is not long. Xiang gong Zheng right. Anger is overwhelming. Kill the enemy at one stroke. Then lift your feet to serve Qiang Yi. Western border thief. Suddenly, if you look down, you will pick up the wreckage. Shang Chen climbed the mountain. Wine and meat surpass Sichuan. There are many pardons in the army. Both men and women are fat. Give me a lift and come back. I have more spare money. Stretch for three thousand miles. The round trip speed is very fast. Singing and dancing into yecheng. There is nothing wrong with what you want. During the day, it is a big dynasty. At dusk, I said nothing. You will be wise when you participate in foreign affairs. Don't waste furniture in it. Animals are afraid of sacrifice. Good Shi Miao waved. I admire the negative Ding Weng. May you be dull. You can't drown Follow the hoe. Familiarize yourself with master poems. Believe what you know and say what you don't know.
two
Breeze autumn festival. The secretary told me the detailed punishment. My husband sent it just in time for Huan Huan's southeast expedition. Go boating, Gai Changchuan. Chen died in disgrace. The husband is pregnant with relatives. Who can have no love? I leaned against the boat. Consider Yecheng as soon as possible. Mourn for the people of Bidongshan. I have a feeling of embarrassment. The sun and the moon are restless A person who enjoys lasting peace. People used to work in public. Three years old. Today I am a teacher in SHEN WOO. The temporary journey will be quick and smooth. Abandon my family and kindness. Lose your strength and loyalty. Fear is useless. Give me a vegetarian meal at night and feel sorry for myself. If I miss the past, I miss it. Will catch the first feather. How dare you listen to the golden voice?
three
Join the army and seek a long way. Ask him to go southeast. The ark is in Guang Chuan. Twilight is not peaceful. During the day. Mulberry has afterglow. Crickets croak on the shore. Lonely birds fly. I'm pregnant with my husband's child. Sorrow makes me sad. Take precautions when disembarking. Grass dew stained my clothes. Turn around and go to sleep Who should I sue for this kind of worry? Dress up for war. Don't worry about your private life. That is to say, Rong has a mission. This principle cannot be violated.
four
Chaofa Yedu Bridge. Muji White Horse Gold. On the bank of Xiaoyao River. Look at our army. There are more than ten thousand ships. Ten million people are wearing armor. Take him to Southeast Road. Will be decorated in one fell swoop The planning was successful. I, Your Holiness. Hate me for not thinking. Such as officials and ministers. Bow hard inward. There is nothing in the micro-painting. Xu Li is a perfect scholar. In a word, Qin was defeated. I am in charge of vegetarianism. I am ashamed to cut sandalwood. Although using a lead-free knife. A few times, I lost weight.
five
Wandering in the wilderness. I am depressed and sad. Look around, there are no fireworks. But look at the forests and hills. Hazelnut spines are born in battlements. The path has no reason. Lupe actually dabbles in a lot. There is a long stream among the reeds. It's cool at night. Float my boat. Cicada singing in the trees. Storks are flying in the sky. How sad the guests are. Tears can't be collected. Towards the border of qiaocheng county. Broadness dispelled people's worries. Chickens crow everywhere. Xiaomi and Xiaomi are in the original domain. The house is full of water. The scholar and the woman are full. Since it is not a country of sages. Who can enjoy Hugh? A poet's paradise. Although the guests are still willing to stay.
8. What poems inspire people to join the army?
Tang Jun men and women fought the Huns to the death, and 5,000 troops in robes were killed in Chen Hu.
-Chen Tao's "Four Poems in Longxi (Part II)" Translation: Tang Junbing swept the Xiongnu to death, and 5,000 elite soldiers died in Chen Hu. But before he could conquer, he died, and the hero was always in tears.
-Du Fu's translation of Shu Xiang: Unfortunately, he died in the army when he began to attack Wei, which often made heroes of all ages cry! Grandpa has no eldest son, Mulan has no big brother, and she is willing to be a pommel horse, so she will sign for him from now on. My father has no eldest son, and Mulan (I) has no brother. Mulan was willing to go to the market to buy saddles and horses for this, so she began to fight instead of her father.
Yellow sand wears golden armor in hundreds of battles, but the loulan is not returned. -Wang Changling's translation of Chapter 7 (IV) of the Art of War: The soldiers guarding the border have been through many battles, their armor is worn out and their ambitions are immortal. They will never return to their hometown before defeating the invading enemy.
I'd rather be a junior officer to fight for my country than a white-faced scholar who only engraved his chapter. -Yang Jiong's Translation of "Joining the Army": I would rather be a junior officer who charged for my country than a white-faced scholar who can only engrave sentences and find chapters.
Please don't mention anything about Hou Feng, how many lives will be sacrificed for a person's success! -Cao Song translated Two Poems in the Year of Guangzong Ming: Please don't mention the title of marquis, how many soldiers' lives will be sacrificed if you succeed! The general with white hair is also strong and strong. He came here with Xijing last night.
-Lu You's "Wenzhou Newspaper has returned to Xijing" Translation: The white-haired general Hu Lao's ambition is still there, and the good news of recovering Xijing came last night. Thirty fame, dust and earth, eight thousand miles of clouds and the moon.
-Yue Fei translated "Man Jiang Hong Write Huai": Strong and fierce, thirty years of meritorious service, now dust, only clouds and bright moon in the battle. I will make my strength as full as the full moon, full as the full moon, heading northwest and shooting at the team in West Xia Jun.
-Su Shi's "Hunting in Jiangchengzi Mizhou" translation: I will try my best to pull the carving bow like a full moon, aim at the northwest and shoot at the west Xia Jun. I lay sprawled in my lonely country, not feeling sad about my situation, but thinking about defending the frontier of the country.
-Lu You's "Two Storms on November 4th" Translation: I am lying upright in a lonely and desolate country, and I am not sad about my situation, but I still want to defend my country.