original text
What a magnificent scenery Mount Tai is! Out of Qilu, green peaks can still be seen.
The magical nature brings together thousands of beautiful mountains in the south and the separation between morning and dusk in the north.
Layers of white clouds, cleaning the gully on the chest; The flat bird flew into the eye socket.
Try to climb to the top of the mountain: it dwarfs all the peaks under our feet.
Vernacular translation
What is the beauty of Mount Tai in Dongyue? Walking out of Qilu, the mountains are still vivid.
Magical and natural, gathering thousands of beautiful scenery, south of the mountain and north of the mountain, separating morning and dusk.
Layers of white clouds, clean up the gullies in the chest; Go back to the birds and fly into the eyes of the scenery.
We must climb to the top of Mount Tai and overlook the mountains with great pride.
Extended data:
Introduction of works
Looking at the Moon is a five-character ancient poem written by Du Fu, a poet in the Tang Dynasty. One or two sentences about Mount Tai are endless; Three or four sentences are majestic and majestic; Looking carefully from a distance, five or six sentences see mountains and clouds, as if birds have returned to the valley. Imagine what you will see when you climb the mountain in the future, and express your ambition at the same time.
The whole poem is dominated by the word "Wang" in the title of the poem, and every sentence is written about Wang Yue, but there is no word "Wang" in the whole poem, which can give people an immersive feeling. It can be seen that the poet's layout and artistic conception are exquisite. Although this poem has far-reaching sustenance, it is only a visit to famous mountains, and there is no trace of deliberate comparison. Speak heroic spirit, and your body will be full of vigor.
Creation background
In the 23rd year of Emperor Xuanzong of the Tang Dynasty (735), the poet went to Luoyang to study, but he came last. In the 24th year of Emperor Xuanzong of the Tang Dynasty (736), the 24-year-old poet began an unruly wandering life. The author traveled north to Qi and Zhao (now Henan, Hebei, Shandong and other places), and this poem was written during his roaming.
works appreciation
The whole poem is dominated by the word "Wang" in the title of the poem, and every sentence is written about Wang Yue, but there is no word "Wang" in the whole poem, which can give people an immersive feeling. It can be seen that the poet's layout and artistic conception are exquisite. Although this poem has far-reaching sustenance, it is only a visit to famous mountains, and there is no trace of deliberate comparison. If you are ambitious, your body will be strong, and it will be difficult to achieve anything in the future.
Brief introduction of the author
Du fu (7 12 ~ 770), with beautiful words, tried to call himself "Shaoling night old". Take Jinshi as an example. He used to be a foreign minister in the school department, so he was called Du Gongbu internationally. He is the greatest realistic poet in the Tang Dynasty, and is known as the "poet saint" after the Song Dynasty, and is also called "Du Li" with Li Bai. His poems boldly exposed the social contradictions at that time and expressed deep sympathy for the poor people. Many excellent works show the historical process of the Tang Dynasty from prosperity to decline, which is called "the history of poetry". In art, he is good at using various forms of poetry, especially rhythmic poetry; Various styles, mainly depression; Refined language with high expressive force. There are more than 1400 poems, including Du Gongbu Collection.
Baidu Encyclopedia-Wang Yue