Interpretation: It is a Chinese vocabulary, and its pinyin is Lu ò hu ā y ǒ u y, liú shuǐ wú qíng, which is used to describe one party's intention and the other party's unintentional intention. It is mostly used to describe the phenomenon of "unrequited love" or "unrequited love" in love.
Example: Who knows that Zhu Zhong is an honest man, orchids are dirty and ugly, and Zhu Zhong also despises his eyes. This is intentional, and water is ruthless. From Feng Ming Magnum's Awakening the World, Volume III.
Extended data
True provenance
So, where did this poem come from? Mr. Zhao Jianxuan told the author that the phrase "The fallen petal intentionally follows the flowing water, and the flowing water loves the fallen petal mercilessly" first appeared in Feng Menglong's "The Thirteen Volumes of Imperial Quotations on Zhang Daoling's Seven Tests on Zhao Sheng" in the Ming Dynasty, and then appeared in Feng Menglong's "The Twenty-one Volumes of Proverbs of Zhao Taizu Sending Jingniang Thousands of Miles" in the Ming Dynasty.
Later, it was seen in Volume 15 of "Two Moments of Surprise" written by Ling Mengchu in the Ming Dynasty: an assistant minister and a maid in Korea were married, caring about the body and living in the lang department. These three books are collections of popular stories in the Ming Dynasty, so this sentence should only be a poem by an unknown scholar who was popular in the society at that time. As for the widely circulated saying of "continuing to record lights" on the Internet, it is even more groundless. ?
Reference source? Baidu Encyclopedia-Falling Flowers Intentionally, Flowing Water Ruthlessly