The allusions in Le Kang Zhai come from Sangjian Pushang, Sangzhong's Covenant and a trip to Pu Sang.

In romantic poetry, there are often allusions to "Sang Jianpu", which are mostly used to indicate places where men and women meet, meet and go whoring. Here are some examples to prove this point:

Sang Jianpu went to Kim? Ruan Ji's "Dongping Fu": "The west first looks up to Jane, bypasses Qipu and Sangjianpu, and stays in the wilderness." Ming? Nature is obsessed with "Stone Nod" Volume 5: "It is true that you are not fascinated. Pangu has only two people up to now. If Liu Xiahui does nothing, he will not be able to issue a guaranteed ticket. Other holes have crossed the wall and there are countless mulberry fields. " "Sang Jianpu is ashamed of what he has done, but he thinks quail is a good job." Zhang Fengyi's "Garden Story" 26: "Why did Yunji put on some new makeup, but left it on the roadside, telling me to fry it quickly and tell me that this loose bag should be on the mulberry?" Qing? The tenth time in Yu Da's Dream of a Brothel: "When Xiao Su heard it, he knew it was fragrant, but he said,' The Golden Childe can't expect this. Although my little maid is a small family, she knows a little courtesy, which is not done by a gentleman. I still hope it can be done. Seeing Xiao Su's gentle words, Cui Xiang said with a smile, "Sister said that going to Mulberry Shop is not a gentleman's move. Now, isn't this the right thing to do? "Qing? Shen Qifeng's "satellites list" is the tenth: "I look forward to my husband, marry harmoniously, and go to mulberry. I can't do it." "Qing? Qian Yong's Lu Yuan Cong Hua? "Xiaxia" is linked to "Pu" in Wei Local Records, saying that it is above Pushui (now Puqushui, which was in the territory of Wei), but it only turns the original Mulberry "the place where men and women date and fall in love" into a place where men and women elope. In addition, Zheng Xuan in Han Dynasty annotated the Book of Rites, and also recognized "Sangjian" as a small place name of Pushui.

? Book of rites? Note: "The voice of Sangjian's merchants is also the voice of national subjugation." Han? Zheng Xuan's Note: "On the water, there are mulberry trees on the ground, and the voice of national subjugation."

However, the source of this statement still comes from the poem "Sangzhong", because the poem is about the scene where young men and women meet in the mulberry and fall in love freely. This phenomenon is strictly prohibited in a society with extremely strict ethics! Free love and meeting between men and women are often accused of adultery. Zuozhuan? In the second year of Cheng Gong's reign, "My master is afraid of the three armed forces, so he should steal his wife and run away", which has begun to distort the original intention of "Sang" in the poem "Sang" and turned it into a place where men and women eloped, so Hanshu and Zheng Xuan accepted it.