Source "Sun Quan Persuades Learning" (Author: Sima Guang of Northern Song Dynasty)
Original text:
At the beginning, all of them said, "You must learn Tu's works today!" There are all kinds of excuses in Lv Mengyong's army. "Do you want to be a doctor alone? But when you dabble, look over. Say too much, who is lonely? " I am lonely and often read. I think I have done a lot of good things. "Monroe began to learn.
After visiting Yang, Lu Su consulted with Meng and said in shock, "You are a talented person, not a monk under the martial arts!" " Meng said, "If you don't see me for three days, you will be even more surprised. Why don't you watch it too late? " Lu Su met Lu Meng's mother and became friends with Lu Meng.
Vernacular translation:
At first, Sun Quan said to Lv Meng, "You have power now, so you can't stop studying." Lv Meng argued that it was not that he didn't study, but that there were too many things in the army and there was no time. Sun Quan said, "Do I want you to study Confucian classics and become a teacher? I only hope that you have a slight impression and understand history is enough. If there is no time, who can be busier than me? I also often read books, which I think is of great benefit. " Lumeng began to study.
Later, Lu Su passed by looking for Yang and talked with him. He was surprised and said, "You are not as talented and resourceful as Monroe in Wu Jun's time." Lv Meng said, "If we stay in never say goodbye for three days, we will look at each other. It's too late for big brother to find out! " Lu Su later met Monroe's mother, made friends and left.
Extended data:
First, the creative background of this poem:
During the Three Kingdoms period, Lu Meng, a general of Wu County, didn't like reading when he was young. Later, he followed Sun Quan's advice, read widely and made great progress in his studies. This article was rewritten by Sima Guang according to this historical material.
Second, the source poem' Sun Quan' literary appreciation:
1, theme idea
This article tells the story that during the Three Kingdoms period, Monroe began to study under the persuasion of Sun Quan and made amazing progress, which made Lu Su gasp in admiration and became friends with him. It shows that as long as people are willing to learn, they should be eager to learn and make progress, highlighting the importance of learning. ?
2. Artistic features
Although this article is extremely short, it has been carefully tailored, which not only retains the essence of the original text and the integrity of the story in the previous history books, but also highlights the elegance of the characters with a more concise style, which is a successful rewriting. Its main artistic features are mainly manifested in the following aspects.