Song: Zhu
Beautiful spring outing in Surabaya, the endless scenery is new.
Everyone can see the face of spring, the spring breeze blows flowers open, thousands of purple, and the scene of spring is everywhere.
Translation:
The spring outing is sunny, and the endless scenery is completely new on the shore of Surabaya.
Anyone can see the face of spring. The spring breeze is full of flowers and colors, and the scenery of spring is everywhere.
2. Delighting in Rain on a Spring Night
Tang Dynasty: Du Fu
Good rain knows the season, when spring comes.
Sneak into the night with the wind, moisten things silently.
The wild path is dark, and the river is bright.
Look at the red and wet place, the flowers in Jinguancheng are heavy.
Translation:
Good rain seems to pick the right time, arrival in the spring of everything.
With the breeze, quietly into the night. Fine and dense, nourishing everything on the earth.
Thick dark clouds covered fields and alleys, and small lights were lit, and fishing boats on the river flashed.
Look at the flowers with dew tomorrow morning, and Chengdu will be full of flowers.
3. Jiang Nanchun
Tang Dynasty: Du Mu
Jiangnan, the sound of green and red bloom, the waterside village in the foothills. ?
More than 480 ancient temples were left in the Southern Dynasties, and countless pagodas were shrouded in wind and rain.
Translation:
Birds are singing in the south of the Yangtze River, green grass and red flowers set each other off, and wine flags are flying everywhere in the foothills of waterside villages.
There are more than 480 ancient temples left over from the Southern Dynasties, and countless terraces are shrouded in wind, smoke, clouds and rain.
4. Two quatrains
Tang Dynasty: Du Fu
Jiangshan bathed in spring, how beautiful, flowers send flowers.
Swallows are busy nesting in wet mud and sleeping in pairs on the warm beach.
The water waves in the river, the white feathers of waterfowl, the green and red flowers on the mountain are in contrast, and you want to burn.
This spring is coming to an end. When will I go home?
Translation:
The mountains and rivers are bathed in spring, so beautiful, and the spring breeze brings the fragrance of flowers and plants.
Swallows are busy building nests with wet mud in their mouths, and couples of mandarin ducks are sleeping on the warm beach.
The blue river reflects the snow-white feathers of waterfowl, and the gloomy mountains and red flowers are about to burn.
This spring is coming to an end. What is the date of my return to China?
5. The garden is not worth it
Song Dynasty: Ye Shaoweng
Perhaps my master was worried that my wooden shoes trampled his precious moss and tapped Chai Men lightly, but no one opened it for a long time.
But this spring spring, after all, can't be caged. Look, there is a pink apricot sticking out of the wall.
Translation:
Perhaps the owner of the garden was worried that my clogs would trample on his precious moss and tapped Chai Men, but no one came to open it for a long time.
But the spring scenery in this garden can't be caged after all. Look, there is a pink apricot flower on the wall.