The Book of Songs Guanju in the Pre-Qin Period
Guan Guan and Ming's white dove accompanied Xiaozhou by the river. That beautiful and virtuous woman is a good spouse of a gentleman. Uneven shepherd's purse, from left to right. That beautiful and virtuous woman wants to pursue her when she wakes up.
2, there is a beautiful woman, I can't forget it, I haven't seen her for a day, and I feel crazy.
From "Phoenix Begging for Phoenix" by Sima Xiangru in the Western Han Dynasty.
There is a beautiful woman who can't forget her appearance, but she seems to be going crazy if she is not seen for a day.
3, green scorpion, leisurely in my heart. If I didn't go to see you, didn't you get my letter?
From The Book of Songs Zheng Feng Ji Zi.
Your green collar is deeply wrapped around my heart. Although I can't come to you, why don't you take the initiative to leave me a message?
4, turn to the essence, smooth and beautiful. If you don't spit, you will be angry. Huarong is graceful, which makes me forget my meal.
Cao Zhi's Ode to Luoshen in the Three Kingdoms
Her eyes are bright and her face is radiant and moist, but before she says it, it smells like blue. Her elegant appearance reminds me of tea and rice.
Blue burns your candle in its kingfisher feather lantern, and a sweet breath sneaks away from your hibiscus embroidered curtain. But what I can't reach is the magic mountain. You are over there, beyond Wanfeng.
Untitled by Li Shangyin in Tang Dynasty
In the corner of the candle, the golden jade curtain is half covered; The scent of blue musk deer dyed the hibiscus embroidered on the bedding. Just like the ancient Liulang, I have been disgusted with the remoteness of Pengshan Wonderland. The person I miss is so heavy across Pengshan!