In the first couplet, "the mountains in the north are blue and the water in the east is white" explains the farewell place. Five or six sentences from "floating clouds" to "sunset" and "wandering" to "old human feelings" are also neat and to the point. Poets not only write landscapes, but also skillfully use "floating clouds" to compare friends.
At the end of the couplet, A?vagho?a's voice is used as a parting voice, which sets off parting. Li Bai used classical poetry and the word "half" to bring forth the new and set off romantic friendship, which was a wonderful handwriting.
Send a friend away
Tang Dynasty: Li Bai
Green mountains are located on the north side of the city wall, and the sparkling water surrounds the east of the city.
Here we say goodbye to each other, and you, like losing your father, are floating in the wind and traveling far away.
Floating clouds are like wanderers, like wandering, and the sunset slowly goes down the mountain, which seems to be nostalgic.
With a wave of his hand, he will be separated from now on, and his friend on horseback will carry him on a long journey, blowing a long wind, as if reluctant to leave.
translate
Castle Peak stretches across the north of the city, and the sparkling water surrounds the east of the city. Here we say goodbye to each other, and you are like a lonely tent floating in the wind, traveling thousands of miles. Floating clouds are as erratic as wanderers, and the sunset slowly goes down the mountain, which seems to be nostalgia. From then on, I waved and broke up. Ma Xiaoxiao, riding a horse that will take him on a long journey, seems unwilling to leave.
Background of extended data creation
The author bid farewell to his friends, mostly in Yao Temple in the east of the city. The land and water are convenient, the traffic is busy, and there are many restaurants, which is convenient for banquets and farewell. In addition, the scenery is pleasant and poetic.
"Send a friend" is also written on Shimen Road near Surabaya, Yao Temple. Twenty kilometers to the north, Jiuxian Mountain is lined up, which means "Blue Line Mountain in the north of the wall". Surabaya flows from Qufu to the west. When it enters Yanzhou, it turns to the south and flows to the southwest, which is called "a white curved water with the east of the city."
Li Bai is a poet full of romance and lofty sentiments. His body is elegant and strong. His immortality is a kind of romance and heroism, a perfect combination of spirituality and talent. Li Bai is a poet and Brewmaster is a poet. When wine and words blend with each other, this romance will fascinate all beings.
Perhaps, there is also an innate tolerance in this little fairy. According to the Book of the New Tang Dynasty, Li Bai is the ninth grandson of Gui Li, the King of Liang. According to this statement, Li Bai is the same clan as the kings of Li Tang, and is the same generation brother as Emperor Taizong and Li Shimin. It is also said that his ancestors were Li or Li Yuanji.
His bones are bearing and personality, as well as backbone, pride and heroism. "Oh, how can I bow and scrape to those who have high status and high positions? They will never be seen with a sincere face. " What a good husband! Li Bai's Fifteen Good Swordsmanship and Self-study of Swordsmanship. At that time, Li Bai's poems, Pei Min's fencing and Zhang Xu's cursive script were called the three wonders of the Tang Dynasty. Li Bai's swordsmanship was second only to Pei Min's, ranking second in the Tang Dynasty.
As the saying goes, birds of a feather flock together. The reason why he became close friends with Du Fu is related to his immortals and even more to his bones. According to legend, in the third year of Dongbao, Li Bai first met Du Fu, the greatest Gemini poet in the history of China literature. At this time, Li Bai was famous all over the country, while Du Fu was trapped in Los Angeles in his prime.
Li Bai is eleven years older than Du Fu, but he is not arrogant in front of Du Fu with his talent. Du Fu, a "high-sex and heavy-drinking" and "old friend", did not bow his head to praise Li Bai. The two men established a profound friendship on an equal footing. In the autumn of the same year, as promised, they went to Liang to visit Taoism and seek immortality, and met Gao Shi, a poet who had not yet ascended the throne. Each of them has the same ambition and ideal.
So we had a good time together, commenting on literary criticism and poetry, and talking about the general trend of the world, all worried about the hidden dangers of the country. He became famous in his early years, but his career was bumpy and his ambition was hard to pay. He is brave, romantic and lonely.