1. Poems about homophonic words
Poems about homophonic words 1. Ancient poems about homophonic Chinese characters
Homophone puns
The breeze all over the ground cannot tolerate me
When will the bright moon shine again
The first couplet: "Qing" implies the rule of the Qing Dynasty.
Second line: "Mingyue" commemorates the Ming Dynasty. The spider under the eaves is full of silk.
The earthworm in front of the courtyard is full of mud.
The first couplet: "Silk" is a play on "private".
Second line: "Ni" is a homologue of "suspicious", pronounced in dialect.
Lotus root is obtained because of the lotus
There are apricots and plum blossoms
First couplet: "He" is the lotus, "Ou" is the lotus root.
Second line: apricot is "lucky" and plum is "matchmaker". Last night I played chess to find the path of the pieces
Today I look at Yan Hui in the mirror
Zilu is a disciple of Confucius,
It can also be interpreted as "the number of paths of the chess pieces".
Yan Hui, a disciple of Confucius,
also refers to "the true appearance of the face."
There were knots before they were unearthed
And in the lofty clouds, there was still an open mind
Use bamboo to chant things and express your aspirations. The millet is blooming and the seams are yellow.
The lotus root is broken and the silk is flying.
The first couplet is a phoenix.
The second couplet is about egrets.
Confucius was born at the end of the Zhou Dynasty
The dance of light began in Hanzhong
First couplet: Zhou "Zhou".
Second couplet: Dance "Martial Arts". The modest bamboo has low-headed leaves
The proud plum has no upward-facing flowers
The rain scatters ashes and piles pockmarks
The wind blows the lotus leaves like turtles
First couplet: Cheng Xie (Chen).
Second line: Xiangxie (direction). Whose village is there in the garden in front of me?
Which Chinese book is there a few lines of text on the wall?
The moon is clear and the sky is clear, and it is said that there will be no rain tonight
The wind is cold and the dew is cold, and it will be late. Frost
The second line: "Chengshuang" is a homologue of "Chengshuang". Watching the plum blossoms sweeping away the snow
Taking a close look at the mountains and dancing streams
First couplet: Do, Re, Me, Fa, So, La, Ti.
Second line: Dialect pronunciation of numbers one to seven.
The monk's arms were covered in sweat while carrying water
The nun was planting rice seedlings with her hands in a planting formation
"pressing" is a homologue of "pressing",
"Arrangement" is a homology to "administration".
The oars of two ships running parallel are not as fast as the sails
The eight-note flute playing in unison is harder to compare with the flute and flute
"Oar speed" is a homologue of "Lu Su",
"Sail" "Kuai" is a joke to "Fan Kuai".
"Di Qing" is a homology to "Di Qing",
"Xiao He" is a homology to "Xiao He".
Inside the pagoda, the lights are lit at every level and the corners (Ge) are bright
The lotus roots planted in the pond are growing tall and clear
First couplet: Zhuge Liang The name is Kong Ming.
Second line: Li Taibai's courtesy name is Chang Geng. Fine-feathered poultry died under bricks
Coarse-haired beast Mr. Stone
Mountain boy picked chestnuts in a box, split chestnuts and beat them
Wild old chestnut sellers will carry them down, Qingling Empty Cage
The beauty of this couplet is that the last four characters are related to both meaning and onomatopoeia.
The mud is fat and the grass is still thin
The sundial is short and the night difference is long
The "dial" sound ghost. The meaning of the first couplet is: the soil is fertile, but the seedlings are still weak. The meaning of the second line is: the time the sun spends in the sky is getting shorter and shorter (the so-called sundial is short, which is a natural phenomenon that occurs after the summer solstice), and the time difference between day and night is getting longer and longer. If this couplet is read with homophonic pronunciation, it becomes: Monk Ni Fei is thin, ghost is short and Yaksha is long
Auntie is picking grain in the field
Beautiful woman is holding an embroidery tailor in front of the hall
< p> The first couplet was written by Zhu Zhishan, and the second couplet was written by Shen Shitian."Heshang" is homophonic to "monk", and "embroidery tailor" is homophonic to "xiucai".
Jia Dao's drunkenness was not false
Liu Ling drank all the wine without leaving any trace
In the Ming Dynasty, Tang Bohu and Zhang Ling drank all day long and got drunk together, so they fell in love with each other. This couplet. Drinking all the wine,
People are really drunk. Jia Dao and Liu Ling are both good drinkers. This is a great hotel sign.
Reference materials: /dl5.htm
2. Ancient poems (full poems) that reflect the homophony of Chinese characters
1. Homophonic poems: Willow branches, Wen Tingyun, lighting the lamp at the bottom of the well Deep in Zhuyi, Mr. Lang Changxing Mo Go.
(Zhu - advice, Go - violation) The exquisite dice and the red beans make me miss you deeply. Bamboo Branches Liu Yuxi The willows and green trees are at the level of the Qingjiang River, and I can hear the singing on the Langjiang River.
The sun rises in the east and rains in the west. There is no sunshine but there is sunshine. (Qing-qing) 2. Homophonic couplets.
1. Lian (Lian) son’s heart is bitter and Pear (Li) son’s stomach is sore 2. Living in a pagoda, looking at Kongming (Zhuge Liang), complaining that the river is surrounded (Jiang Wei) and it is difficult to travel (Lü Bu ) A bird is in a cage, its mind is in its nest (Cao Cao), it hates Guan Yu (Guan Yu) and cannot fly (Zhang Fei) 3. Two boats are racing, the oar speed (Lu Su) is not as fast as the sail (Pan Kui) A hundred pipes contend, the flute is clear (Di Qing) It’s harder than Xiao He (Xiao He) 6. Lotus roots are obtained because of lotus, (why are they obtained evenly) There are apricots without plum blossoms, (fortunately, there is no need for a matchmaker) 7. Confucius was born in Zhou (Zhou) before Wei Guangwu ( Wu) It started in Hanzhong and the breeze was all over the earth. It was hard to tolerate me. When will the bright moon shine on people again? The first couplet: "Qing" implies the rule of the Qing Dynasty. Second line: "Mingyue" commemorates the Ming Dynasty.
The spider under the eaves is full of silk, and the earthworm in front of the court is full of mud. The first couplet: "Silk" is a play on "private". Second line: "Ni" is a homologue of "suspicious", pronounced in dialect.
Last night I played chess to find the path of the pieces. This morning I looked in the mirror and saw Yan Hui. Zilu, a disciple of Confucius, can also be interpreted as "the number of paths of the chess pieces." Yan Hui, a disciple of Confucius, also refers to "the true appearance of face".
There were knots before it was unearthed, and it was still humbly written in the lofty clouds to express its aspirations by writing bamboo chants about things. The millet is blooming and the seams are yellow, the lotus root is broken and the silk is flying. The first couplet harmonizes with the phoenix.
The second couplet is about egrets. The modest bamboo has low-headed leaves, the proud plum has no upward-facing flowers, the rain scatters ashes and piles pockmarks, the wind blows the lotus leaves like turtles, the first couplet: Cheng Xie (Chen).
Second line: Xiangxie (direction). Whose Zhuangzi is there in the garden in front of me? Which Chinese book are there some lines of text on the wall? The moon is clear and the sky is clear, it is certain that there will be no rain tonight. The wind is cold and the dew is cold and it will turn into frost later. The second line: "Chengshuang" is a play on "in pairs".
Looking at the plum blossoms and sweeping away the snow, taking a close look at the mountains and dancing streams. The first couplet: Do, Re, Me, Fa, So, La, Ti. Second line: Dialect pronunciation of numbers one to seven.
The monk's arms are covered with sweat while carrying water. The nun is planting rice seedlings and setting up a formation with both hands. "Pressing" is a synonym for "pressing" and "arrangement" is a synonym for "administration". "Jinshi" is a joke to "Jinshi", and "sweat" is a joke to "Hanlin".
Lights are lit in the tower, layers of holes are bright, and the corners (Ge) are bright. Lotus roots are planted in the pond, and Taibai grows roots (Geng). The first couplet: Zhuge Liang's courtesy name is Kong Ming. Second line: Li Taibai's courtesy name is Chang Geng.
Regarding the meaning, it is also onomatopoeia. The mud is fat and the crops are still thin. The sundial is short and the night difference is long. The "dial" sound ghost.
The first couplet means: the soil is fertile, but the seedlings are still weak. The meaning of the second line is: the time the sun spends in the sky is getting shorter and shorter (the so-called sundial is short, which is a natural phenomenon that occurs after the summer solstice), and the time difference between day and night is getting longer and longer.
If this couplet is read with homophonic pronunciation, it becomes: Ni Fei Monk, Skinny Ghost, Short Yaksha, Senior Sister Picking crops in the field, Going to the beauty hall, Holding embroidery and cutting, The first couplet was written by Zhu Zhishan, and the second couplet was written by Shen Shitian right. "Heshang" is homophonic to "monk", and "Xiu Tai" is homophonic to "xiucai".
Jia Dao's drunkenness was not false, and Liu Ling drank all the wine without leaving any trace. In the Ming Dynasty, Tang Bohu and Zhang Ling drank all day long and both became drunk, so they made this couplet. Drinking all the wine, people are really drunk.
Both Jia Dao and Liu Ling are good drinkers. This is a great hotel sign.
3. Homophones for Confucius' move - Jishu (book) Green onions and tofu - Fried tofu with one clear (green) and two white pickles - There is a saying (salt) that the nephew is lighting a lantern - As usual (Uncle) Put lime on your mouth - Bai Shuo (Brush) Hardcover Moutai - For a long time (Wine) Zhu Bajie takes pictures - Asking for embarrassment (Look) Holding a small bag in your arms - Soothe (comb) Xiaosu's dad ——Laoshu (Soviet) 4 taels of cotton——Talk about (playing) not going to Liangshan Bo’s military advisor——No (Wu) Use 12356--Nothing (4) 1234567--Wang (forgot) ) Eight, (I dislike people who only read seven!) One foot two plus eight feet - rely on (two feet) An ink fountain pops up two lines - wrong thinking (silk) A pound of flour spreads a cake - falling behind ( Branded thick) Plunge into the charcoal pile - mold (coal) to the top of a hundred kilograms of noodles to steam a longevity peach - waste (waste) snacks made of a layer of cloth - anyway, it is all in the (li), (who Who has the right to wear this coat?) One leg of trousers - Chengqun (skirt) Lighting a lamp with a lamp - Wuduxin (core) Being a widow for a lifetime - veteran (shou), (the "lifelong widows" on the Internet are all Who? ) Twenty-five taels - half crazy (sealed) 2345 - lack of clothes (1) 23456789 - lack of clothes (1) eat less, 2 taels of cotton, four bows - talk in detail (Play) The second girl is combing her hair - no need (蓖) Twelve hours account for three characters - Shen (Shen) Zixu (Xu) The eighteen-year-old Gong'e - is enjoying happiness (missing her husband) Ten cents of money have lost one penny - -Jiu Wen (Nine Wen) The moonlight in the fifteenth year - a lot of (bright) The mulberry leaves in October - who will pay attention to (pick) you, (the best way to deal with the smoke bait) The eighty-year-old old lady yawns -- Boundless as far as the eye can see (teeth) Walnuts in August -- crowded with people (kernel) Eight hundred copper coins in a string -- out of tune (hanging) Asking about the Double Ninth Festival on the eighth day of September -- soon (nine) Cutting the Lantern Festival with a knife -- - Unwilling (Yuan) to wear unlined clothes for thirty-nine days - - The textile lady who has been intimidated (fearing) the wind for thirty years - Laoyou (chicken) mouth, (what do you think of the old chichi who sticks to the net?) Buy one for three dollars Cow belly - noisy (grass), (there are many people with bad stomachs in this cow dung shop) Three Bodhisattva halls - Miao Miao Miao (miao miao miao) Three feet long ladder - no words can be reached ( Eaves), (I feel this way about many topics) Three cents plus one cent - fashionable (four cents) Willows in March - extraordinarily green (close) Born in the middle of the night - killing people (Hai hour) Cart pullers Pancakes - greedy (stall) big wheat dropped in the mess - busy (mang) clueless filling holes in the Tutu Hall - not good (repairing the temple) Tutu Lord sitting on the scale - Zhicheng (self-proclaimed) Tutu Lord sitting at work Fang - working (prison) god, the earth master washes his face - losing (wetness) face, the earth master falls into the well - laboring (fishing) can't afford the great power, the earth master's internal organs - solid (stone) heart, solid (stone) intestines, the earth master Wearing Su - running in vain (robe), Tu Xing'er - bitter boy (core), local silkworms getting into peanut shells - pretending to be a good person (benevolence), not holding an umbrella on rainy days - stingy (getting wet), sunshine on rainy days - - Fake love (clear) Not wearing a hat on a rainy day - Lin (being showered) with a gown that is two feet wide on the head - Big swing (waist) with a big swing on the chicken coop and throwing tendons - Stupid (running) rolling stones on the egg mountain - Solid (stone), beating solid (stone), blowing the trumpet on the mountain - the famous walnut in Shanxi - hiding from people (manren), beating the drum in the valley - recalling (ringing), the thousand-year-old dry temple - silent ( Monk), (It is said that there are many people visiting temples here but few chanting sutras? ).
3. Ancient poems about homophonic words
1. "Farewell"
Wang Zhihuan of the Tang Dynasty
Willow (left) east wind tree, Green and green sandwich the Yu River.
The recent hardships are due to the many separations.
2. "Farewell to a Friend"
Xue Tao of the Tang Dynasty
There is frost (injury) in the night of Jianjia in the Water Kingdom, and the moonlight and mountains are so vast.
Who said that a thousand miles away from today would be as long as a fortress away from dreams.
3. "Song of Lao Lao Pavilion"
Li Bai of the Tang Dynasty
Where the world is sad, Lao Lao sees off guests at the pavilion.
The spring breeze knows how to avoid suffering, and does not send willows (leaving) green strips.
4. "Farewell to Nanpu"
Bai Juyi of the Tang Dynasty
Farewell to Nanpu is desolate, the west wind curls up in autumn (sadness).
When you see it, your heart breaks, so don’t look back.
5. "Farewell to Du Shishi in the South of the Yangtze River"
Meng Haoran of the Tang Dynasty
Jing and Wu are connected by water as their hometown (thinking), and you will be lost when you go to the Spring River .
Where to anchor the sail at dusk? The sight of the horizon breaks one's heart.
4. Ancient poems with homophones of Chinese characters
Willow Branches by Wen Tingyun At the bottom of the well, the lamp is lit and the candle is deep, and the wise man does not play chess.
(Zhu - advice, Go - violation) The exquisite dice and the red beans make me miss you deeply. Bamboo Branches Liu Yuxi The willows and green trees are at the level of the Qingjiang River, and I can hear the singing on the Langjiang River.
The sun rises in the east and rains in the west. There is no sunshine but there is sunshine. (Qing - Qing) Lower your head and pick up the lotus seeds. The lotus seeds are as clear as water.
——"Xizhou Song" (Lian-Lian) Li Shangyin's "Untitled" "The spring silkworms will not die until the silkworms die, and the candles will turn to ashes before the tears dry up" (Silk Harmony) There are not many ancient poems with homophonic sounds. Here are Couplet: Two apes fell into the deep mountains, how could the little monkey dare to saw each other (couplet) One horse was stuck in the mud, how could the old animal get out of the hoof (out of the hoof) Two boats were working together, but the oars were not as fast as (Lu Su) The sail is fast (Fan Kuai) The eight notes are played in unison, how can the flute (Di Qing) be as clear as Xiao He (Xiao He) Living in a pagoda, looking at Kongming, complaining that the river is surrounded (Jiang Wei) It is difficult to travel (Lü Bu) A bird in a cage, thinking Cao Chao (Cao Cao), hated Guan Yu for not being able to fly lanterns, the paper (Philanthus aurantium) shell was originally only used to prevent wind and drums, but the tangerine peel could not be knocked half (Xia) Confucius was born in Zhou (Zhou) Wei Guang Wu (Wu) Qi Since Hanzhong (light dance: lightning; Hanzhong: sky) dogs gnawed (monk) bones on the river - Su Shi's poem on the east slope of the water (corpse) - Buddha's seal of Xiangyang Gate, spring is always there - Su Shi's good deeds and people's celebration (exhausted) more than once ( Fish) --It is very hard to organize the Buddha's seal. I hope you can adopt it. Thank you.
5. Ancient poems about homophonic words
1 Bamboo Branch Poems Liu Yuxi
The willows are green and the river is level, and I hear the sound of Lang stepping on the bank and singing.
The sun rises in the east and rains in the west. There is no sunshine but there is sunshine. (Qing - Qing)
2 Untitled Li Shangyin
It is difficult to say goodbye when we meet, the east wind is powerless and the flowers are withered.
The spring silkworms will not run out until they die, and the wax torch will not dry until it turns to ashes. (Si - Si)
The morning mirror is full of worry, but the clouds on the temples have changed, and the moonlight should be cold when singing at night.
There is not much way to get to Pengshan, and the blue bird is diligent in visiting.
3 Willow Branches by Wen Tingyun
Lighting a lamp at the bottom of the well and burning a candle in the deepest part of the well, Mr. Lang Changxing does not play chess. (Candle - advice, Go - violation of deadline)
The exquisite dice and the red beans make me miss you deeply.
6. What are the ancient poems that use homophonic words? Collection of homophonic ancient poems
Ancient poems with homophones
Bamboo Branch Ci
Liu Yuxi Tang
p>The willows are green and the river is level, and I hear the sound of Lang stepping on the bank and singing.
The sun rises in the east and rains in the west. There is no sunshine but there is sunshine. (Qing - Qing)
Untitled
Li Shangyin Tang Dynasty
It is difficult to say goodbye when we meet, the east wind is powerless and the flowers are withered.
The spring silkworms will not run out until they die, and the wax torch will not dry until it turns to ashes. (Si - Si)
When I look into the mirror at dawn, I am worried about the clouds on my temples. When I sing at night, I should feel the cold moonlight.
There is not much way to get to Pengshan, and the blue bird is diligent in visiting.
Willow Branches
Wen Tingyun, Tang Dynasty
Lighting a lamp at the bottom of the well, playing chess in the dark, the wise man is always playing chess. (Candle - advice, Go - violation of deadline)
The exquisite dice and the red beans make me miss you deeply.
Songs of the Four O'clock in the Midnight. Autumn Songs
Yuefu of the Southern Dynasties
Looking up at the tung trees, the tung flowers are very pitiful.
I hope the sky will be free of frost and snow, and Wuzi will live for thousands of years. (武-五, Jie-Jie)
Homophony: Homophony is a figure of speech that takes advantage of the homophone or near-syllable conditions of Chinese characters to replace the original character with a homophone or near-syllable character to create interesting rhetoric. Widely used in riddles. However, homophones can also easily cause misunderstandings among listeners. There are many kinds of games derived from homophones, the famous one is Japanese Yurohe.
Ancient poetry: Ancient poetry is a general term for ancient Han poetry. In terms of time, it refers to Chinese poetic works before the Opium War in 1840. From the perspective of meter, ancient poetry can be divided into ancient poetry and modern poetry. Taking the Tang Dynasty as the boundary, all poems in the past were ancient poetry. After that, ancient poetry gradually declined and died out. Ancient style poetry is also called ancient poetry or ancient style poetry; modern style poetry is also called modern style poetry. From the Book of Songs to Yu Xin in the Northern and Southern Dynasties, all poems can be considered ancient poetry, but poetry after the Tang Dynasty may not all be considered modern poetry, specifically due to the differences in meter, sound, and rhyme.
7. Ancient poems with homophones
Homophonic poems: Willow Branches by Wen Tingyun The lamp is lit at the bottom of the well and the candle is deep, and the wise man is always playing chess instead of playing chess.
(Zhu - advice, Go - violation) The exquisite dice and the red beans make me miss you deeply. Bamboo Branches Liu Yuxi The willows and green trees are at the level of the Qingjiang River, and I can hear the singing on the Langjiang River.
The sun rises in the east and rains in the west. There is no sunshine but there is sunshine.
(Qing - Qing) Homophone couplet: Two apes cut off a tree in the mountains, but a little monkey dares to saw each other (sentence) A horse is stuck in the mud, how can an old beast come up with a question (hooves) - Jie Jin gets lotus root because of the load , (Why did I get the couple) There are apricots but no plum blossoms, (lucky enough, I don’t need a matchmaker) The dog gnaws the (monk) bones on the river - Su Shi’s poem on the east slope of the river (Corpse) - The Buddha’s Seal at Xiangyang Gate Spring is always there - Su Shi People who have accumulated good deeds celebrate (exhausted) and have more than enough (fish) - Buddha's aunt is carrying crops in the field (monk) Holding embroidery tailors in front of the beauty hall (scholar) Confucius was born in Zhou (Zhou) Wei Guangwu (Wu) and started in Hanzhong (Light Wu) : lightning; Hanzhong: sky) lanterns, lanterns, paper (citrus aurantium) shells were originally only windproof drums, tangerine peels could not be knocked half (summer), lotus (pity) son's heart was bitter, pear (li) son had soreness in the abdomen, and lived in a pagoda , looking at Kongming, complaining about the difficulty of traveling around the river, the bird is in a cage, thinking about the nest, and hating Guan Yu for not being able to fly. The sails are fast and a hundred pipes are contending, but the flute is clear and it is difficult to compare with the flute and the harmonious flute.
8. Ancient poems and idioms with homophones of Chinese characters. Crossword puzzles
Ancient poem: "Xizhou Song" Reminiscent of the plum blossoms coming to Xizhou, folding the plum blossoms and sending them to the north of the Yangtze River.
The single shirt is apricot red, and the temples are the color of crow. Where is Xizhou? West paddle bridge crossing.
At dusk shrike flies and the wind blows on the black mortar tree. Under the tree is in front of the door, with green thorns exposed in the door.
The doorman didn't arrive, so he went out to pick red lotus flowers. Collecting lotus flowers in Nantang in autumn, the lotus flowers exceed people's heads.
Lower your head and pick up the lotus seeds. The lotus seeds are as clear as water. Put it in the lotus sleeve, the lotus heart is completely red.
Reminiscing about Lang Lang, I look up at Feihong. Hong Fei is all over Xizhou, watching Lang go to the brothel.
The building is so high that you can’t see the railings. The railings have twelve curves, and the hanging hands are as clear as jade.
The rolling curtain sky is high, and the sea water shakes the sky green. The dream of sea water is long, you are worried and I am also worried.
The south wind knows my wishes and blows my dreams to Xizhou. Li Shangyin's "Untitled" It's hard to say goodbye when we meet, the east wind is powerless and the flowers are withered.
The spring silkworms will not run out until they die, and the wax torch will not dry until it turns to ashes. The morning mirror is full of worry, but the clouds on the temples are changing, and the moonlight is cold when singing at night.
There is not much way to get to Pengshan, and the blue bird is diligent in visiting. Liu Yuxi's "Bamboo Branches" The willows are green and the Qingjiang River is level, and I can hear the singing on the Langjiang River.
The sun rises in the east and rains in the west. It means there is no sunshine but sunshine. Wen Tingyun's "Willow Branches" A lamp is lit at the bottom of a well, and a candle is deep in the well, and the wise man is always playing chess.
The exquisite dice is decorated with red beans, and I miss you deeply. "Midnight Autumn Song" Looking up at the tung trees, the tung flowers are so pitiful.
I wish there would be no frost or snow in the sky, and the Wuzi would last for thousands of years. Jokes: Jokes with homophonic characteristics: the first time. After several online conversations, Xiao An decided that girl A was the kind of innocent girl he admired.
Girl A took the initiative to give her phone number to Xiao An. What moved Xiao An even more was that girl A said that this was the first time she gave her phone number to a boy. Because it was the first time, Xiao An excitedly dialed the phone and exchanged names. After a short silence, Xiao An just wanted to say the romantic and philosophical words he had prepared so painstakingly, but he failed. I heard girl A over there say delicately: "This is the third time you've called me!" Afterword: Hang yourself with a piece of noodles - you won't die. You took the scale beam and forgot the weight - you don't know the importance of taking five horses. Falling six sheep--Putting his head down and using the eye of a needle as a chimney--The bird holding the pole and touching it--Seizing the roots and using a mallet to sew clothes--Taking everything seriously (needle) Using a straw hat as a pot lid-- Entering the theater with a ticket indiscriminately---taking tofu to stand on the stage if you don't match the number---wiping your neck with a blunt knife if you don't know what you're doing---it's painful even if you can't kill, and selling a phoenix like a chicken--no distinction between high and low. Treating mice as cows - boasting and using tiger skins as clothes - scaring people into slipping with eggs - carefully holding reins as hair pullers - talking lightly and fighting with wine bottles - drinking ( (Ha) go to work, use a hoe to plan coptis - sarcastically, use a grinding basin to hit the moon - don't know the importance, rush to the door with an abacus - looking for a fight (account), use a shovel as a pottery - extremely poor, hold it Shoes used as hats - holding pheasants as offerings without distinguishing between top and bottom - running around the streets with the keys while having unspeakable wealth - not in charge of the house, poking the hand with the soles of the shoes - really (needle) irritating wet nurse holding the child - people Grandma's shoes --- the same old couplets: First couplet: The monk crosses the river, where can I insert the lotus flowers? Second line: The minister is traveling around the city, who planted the persimmon tree in front of him? Xinlian: When a committee member enters the palace, his face looks very majestic! (Ruthless) First line: What is the director, what is the director, why is the director what he is good at.
First couplet: Mr. grinds ink, Mr. ink splashes two veins of ink. Second line: A piece of incense burns coal, and a piece of coal explodes to make a piece of incense and double eyebrow coal.
Second line: The shepherd boy felled the wood, and the wood damaged the two eyes of the shepherd boy. First couplet: Tongzi on the tree, boy under the tree, boy playing with tungzi, tungzi falling down, boy enjoying it.
Second line: In front of the house and outside the garden, inside the house there are people outside, there are people outside sweeping the garden outside, and outside the garden the people are clean and quiet outside. New couplet: In the corridor behind the courtyard, the doctor is in the courtyard, the doctor is walking in the corridor, the corridor is quiet and quiet, and the doctor is leisurely.
(Ruthless) First line: Palm leaves, peach leaves and grape leaves, herbaceous and woody. Second line: plum blossoms, osmanthus, roses, the fragrance of spring and autumn.
First line: When frost comes, who will pity the widow with her cold feet? Second line: Grain Rain and Rainy Valley, I pity that the girl is alone and cold.
First couplet: The pagoda has six or seven floors, with a large crane in the center. Second line: Twelve pages of the book, recording the Spring and Autumn Period.
New couplet: Four or five strokes of the family tree, written to Lao Tzu. (Ruthless) First couplet: Looking for clams to eat by the Buddha's seal water.
Second line: Bring your family to the Dongpo River. Note: This couplet was written one day when Dongpo took his family out for an outing and encountered Foyin digging clams to eat by the water, so he wrote this couplet.
Homophone: Look for 'sticks' to eat by the Buddha's seal water. When Foyin heard this, he thought that Dongpo came with his family, which is homophonic: Dongpo came with "shackles" from the river.
First couplet: Jinshi in modern times are all short-sighted. The capital is forbidden to test Jinshi. Jinshi's lapels are wet and must be wiped with a towel. First couplet: A woman from Sinan goes to Tongren.
Second line: Chef Cai will come to take care of it. Note: This couplet was written by Wu Jinsan of the Qing Dynasty.
His friend mentioned this couplet, referring to a woman from Sinan who went to Tongren. The homophonic pronunciation is: thinking of a man and a woman going together. Jin San pointed at the cook who was serving the food. It turned out that the cook’s ancestral home was in Tongren. Cai, who later lived in Huili, often traveled between the two places. His homophone is: the cook who serves the dishes braises the carp. First line: It rains heavily and wheat is planted.
Second line: The fields in dry highlands must be dry. Note: This couplet is homophonic to Xia Dayu; Mozi’s scholars in the Spring and Autumn Period (mai and Mogu have the same pronunciation); Guan Zhong: a figure in the Spring and Autumn Period; Emperor Gao of the Han Dynasty: Liu Bang, the founder of the Han Dynasty; Tian He: a master of "Yi" in the early Han Dynasty; Bigan: a minister of Shang Zhou .
First line: Agate is not originally horse brain. Second line: Langgan is not wolf liver.
First couplet: How beautiful are the grass flowers as beautiful as the lotus flowers? Second line: Berries are more sour than plums.
First couplet: The rhinoceros in Xixi is happy to play. Second line: Youyouyouyouyouyou.
First line: The chickens are hungry and the beans are fighting. The second line: The heat of the rat makes the beam cool. The first line: The mud is fat and the grass is still thin.
Second line: The sundial is short and the night difference is long. Note: This couplet is homophonic to 'Ni fat, monk thin'; 'Ghost is short and Yaksha is long'.
The first couplet: See the plum blossoms sweeping away the snow. The second couplet: Take a close look at the mountains and dancing streams. Note: The beauty of this couplet is that the first couplet is read like a musical scale: 'Duolaimifasolasi '. The second line reads the numbers in dialect: ‘one, two, three, four, five, six, seven’.
First line: The child digs out the frog and brings out the tile. Second line: Mom scolded the horse for eating hemp.
First line: It is good to study but not good to study. Second line: It’s not good to study well.
New couplet: After passing the nine-window to hold the wine bowl, the wine bowl is missing, and the nine-window has been holding the wine bowl for a long time (merciless) New couplet: Crossing Tongyan, shooting the wild goose, killing the wild goose in Tongyan, paining Yan Tongyan (heartless) New couplet: Entering Beijing to offer platinum platinum One hundred catties of platinum hidden in Beijing (original) Note: Jiuwan: Jiuwan River in the Three Gorges. First couplet: The sea water rises and falls. Second couplet: Floating clouds grow long, long, long, long. First couplet: Long, long, long, long. Second couplet: Line, line, line, line. Note: First line, third line, Five or six word reading.
9. Tang poems with homophonic characters
Willow Branches by Wen Tingyun Lighting a lamp at the bottom of a well, deep in the candlelight, the wise man plays chess instead of playing chess.
(Zhu - advice, Go - violation) The exquisite dice and the red beans make me miss you deeply. Bamboo Branches Liu Yuxi The willows and green trees are at the level of the Qingjiang River, and I can hear the singing on the Langjiang River.
The sun rises in the east and rains in the west. There is no sunshine but there is sunshine. (Qing - Qing) Answered by: Qiandao Yun - General Soldier Level 11-10 10:44 Homophonic couplet: Two apes broke a tree in the mountains, and the little monkey dared to saw each other (sentence) A horse got stuck in the mud, the old man How can animals come up with questions (hooves) - Xie Jin got lotus roots from the load, (why did he get even) There are apricots without plum blossoms, (fortunately, no matchmaker is needed) Dogs gnaw (monk) bones on the river - Su Shi's east slope of the water flow Poems (Corpse) - Foyin, spring is always there in the Xiangyang Gate - Su Shi, people who have accumulated good deeds celebrate (exhausted) and have more than enough (fish) - Foyin, the master's aunt carries grain in the field (monk), holding embroidery tailors in front of the beauty hall (scholar) Confucius Yu Zhou (Zhou) Wei Guang Wu (Wu) originated from Hanzhong (Light Dance: lightning; Hanzhong: sky) Lanterns, lanterns, paper (Prucifolia) shells were originally only windproof drums, and tangerine peel could not be knocked half (Xia) Lotus (Pity) The pear is bitter in the son's heart. (Li) The son is sore in the abdomen. Living in a pagoda, looking at the sky, he complains that it is difficult to travel around the river. The bird is in a cage, and his mind is in a nest. He hates Guan Yu for not being able to fly (Jiang Wei - Jiang Wei, Lubu - Lu Bu, Caochao - Cao Cao) Two boats are racing across the river. The oars are not as fast as the sails and a hundred pipes are contending. The flute is not as clear as the flute.