original text
He Zhu's "South Gezi, See you in the Rain Pond"
See you in the rain pond, and the breeze will tell you. In the cool summer, the wooden oriole can't fly the egret.
It's easier to hold your head when you're drunk than to meet your opponent. The length of a day is suitable for sleeping. I sleep on the poems on banana leaves.
translate
Sparse raindrops fell on the pond and rippled on the water. The breeze blows the sleeves back and forth. In summer, the trees are covered with dense leaves, and orioles sing in the shade. An egret flew from nowhere, independent pond, has been a long time.
Drinking is easy to get drunk, but playing chess is hard to meet your opponent. This long day is best for sleeping. After waking up, I was writing a poem on a banana leaf.
Appreciate:
This word is a lyric poem. With a light and warm pen, the poet expresses his lonely and depressed mood through the description of summer scenery and small things around him. The artistic conception of this word is leisurely and meaningful, which shows the poet's complex feelings of vacillation, depression and hesitation between birth and WTO entry, and embodies the implicit artistic style, which makes people feel deeply when reading it.
Start with a common scene. "See you in the rain pond, and the breeze will tell you." The meanings of "seeing", "knowing" and "feeling" can be mutually confirmed with the word "knowing" in the second sentence. The rain is sparse and the breeze is breezy, which makes people relaxed and happy. There is not much novelty in this scenery, but the words "see" and "know" are quite impressive. The author not only looks at things from the perspective of the lyric hero, but also makes the pond in nature look at things. The pond feels the tenderness and lingering rain, so the pond has vitality.
The whole article uses the poems of predecessors, and the context is clear and natural. Congratulations: "My pen drives Li Shangyin and Wen to flee for their lives." It shows that he is learned, has a memory and is good at blending the poems of his predecessors. Although Wen and Li's poems have not been quoted, they are more driven by their predecessors.
The whole word style is sparse and fast, and the scenery is picturesque. The feeling of leisure is seen on paper and pen, and there is a sense of tranquility.