Li Qing was transferred to Sizhou as a judge for three years (1043). At that time, Liu Yong had been a local official for three years, and all of them had achievements. According to the song system, it should have been polished and changed, but it didn't happen. Liu Yong was "trapped for a long time and chose the tune", so he had the sigh of "wandering the official".
In the autumn, Liu also presented a new word "Drunk Penglai, gradually under the pavilion and high leaves", which did not conform to the imperial edict because of the words "too liquid to turn over", and the resentment of changing officials ended in vain.
Full text:
Gradually, the pavilion is under the high leaves, Gansu flies first, and autumn is new. Huaque is in the sky, and the locks are lush and beautiful. The tender chrysanthemum is yellow and deep, the frost is red and shallow, and it is near the treasure period. Yuyu is clean, the golden stems are exposed, and the sky blue is like water.
It was the time of peace, and it was more than 10 thousand hours. The night was crisp and the sound was leaking. In Invivo, there are lucky old people. On this occasion, I swim, where is the phoenix, and the strings of the orchestra are crisp. Too liquid waves turn over, cover the incense curtain, and the moon is bright and the wind is fine.
Translation:
Leaves slowly fall on the shore, white clouds float on the top of the mountain, and the weather is Chu Qing after the autumn rain. Gorgeous palaces soar into the sky, locking in the exuberant and beautiful clouds symbolizing good luck and prosperity.
Next to the steps, the newly opened chrysanthemums are bright yellow, and the blooming hibiscus is reddish. The resplendent temples are clean and dust-free, and the dew plate of the copper immortal is filled with nectar to prolong life, and the blue sky is clear as water.
In times of peace and prosperity, the emperor had more leisure after dealing with complicated government affairs, the night was fresh, and the dripping sound of copper pots was distant and indirect. There is an old man in Invivo who is showing the auspicious feeling of Zhiping Shou Chang.
Where is the emperor's car at this time? Maybe it's in the clear and pleasant orchestra. In the bright moon and cool breeze, the forbidden gardens in Bianjing are sparkling and lined up, and the curtain is blowing in the palace.
Extended data:
The first part of "Drunken Penglai, Gradually Pavilion, Under the Leaves" describes the autumn colors in the palace, which laid a gorgeous and peaceful background for the peaceful and prosperous times and the emperor's trip. The first rhyme is written in three sentences: natural Qiu Guang, leaves fall in the clouds, the sky is vast, and the sky is far away and bright.
The first two sentences use Liu Yun's poem "Yi Dao Shi", which reads "Autumn Yunfei in Gansu under the leaves of Gao Ting". The second song is a brief description of the palace weather. The palace stands in a beautiful atmosphere, noble and auspicious.
The flowers in the third rhyme, deep yellow and light red, are fragrant, quietly planted under the steps of the palace, beautiful and fragrant. At the end of the rhyme, the three sentences combine providence and personnel with "Yuyu", "Fairy Dew" and "Blue Sky" to show peace and good luck.
The next film praised the emperor's trip. The first four rhymes first point out the era of "Shengping" and then point out the daily management of the emperor. This is a side praise for the emperor's political achievements, and the "clear night" and "distant delivery" set off a peaceful and quiet atmosphere.
The second rhyme shows human well-being with auspicious signs. With these two rhyming bedding, the emperor's "Phoenix chariot" appears in the third rhyming sentence. With the melodious "orchestral" sound, the emperor's luxury and grace can be profiled through driving and music.
At the end of the rhyme, the three sentences wrap this song "Chen You" with the pleasant situation of "the waves turn", "the curtain rolls" and "the bright moon and the breeze", which also symbolizes the peace and tranquility of the world.
Baidu Encyclopedia-Liu Yong
Baidu Encyclopedia-Drunken Penglai, Gradually Gao Ting Summer Night