At the beginning, Li Yong heard his name, invited him and wrote a poem. The first chapter says, "Marry Wang Chang on the 15th." Forever scolds: "Children are rude!" Leave without saying goodbye.
-New Tang Book? Volume 230? Biography 128? Cui Hao
The original poem about Cui Hao's "Fifteen Marries Wang Chang" was scolded by Li Yong as follows:
Fifteen married Wang Chang, Yingying entered the painting hall.
Be proud of your least years and rely on your husband, A Lang.
Love the green of Qianxi and sing Reiko Long Night.
You can't make up for it if you have nothing to do.
-Wang's Young Woman (ancient meaning)
Why was Cui Hao so angry and scolded by Li Yong when she married Wang Chang in 15, and cut off this career path? What is "unreasonable" about "marrying Wang Chang on the 15th"?
When Professor Fu Xuancong asked Mr. Qian Zhongshu about this question, Mr. Qian's answers were recorded as follows:
Later, Mr. Fu asked Qian Zhongshu about this question, and Mr. Qian explained: "Although Wang Chang's skill is unknown, the meaning of his words seems to be like' falling in love with women' that many women like, and he will not hesitate to sing until dawn or fall in love at first sight with him; However, people are far apart, and they are only the right people, not the people around them and the people on the pillow. Cui's "Fifteen Marries Wang Chang", once worn out, said that he would no longer be a neighbor, but for marriage, he never did. Li Yong's "lightness" is really puzzling, but Hu Yinglin's statement that "I have never seen the works of the Six Dynasties" is also irrelevant; Elder Gai only said "hate not to marry" and "remember the boss", but did not say "marry" or "join the church". Li Yong either blames it for embellishing the classics, or praises her husband's "forbidden" as unique (for example, "Legend of Heroes of Children" said: "It is rare to choose a Buddha for three thousand, but it was lost to a handsome man; I am 20 years old again, still a concubine and a rich husband. ) What's the message? " (Fu Xuancong's In Memory of Mr. Qian Zhongshu, selected from One Thousand Thoughts: In Memory of Mr. Qian Zhongshu, edited by He Hui and Fang Tianxing, Liaohai Press 1999 edition) "(/5/view-4351139.htm)
Although Mr. Qian didn't say it clearly, he just talked about poetry, suggesting that Li Yong was too frivolous when he was asked to be a scholar. "Mr. Gai only said' hate not to marry' and' remember the master', but didn't say' marry' and' join the class'. That is to say, when Cui Hao went to Li See Yong, everyone actually knew that Cui Hao went with the dream of promoting to a higher position and making a fortune, and Li Yong went to see him with the feeling of junior. This is an interview. The problem is that Cui Hao's performance in this interview was too rash and impetuous, which forced Li Yong to reprimand in person.
So, how did Cui Hao's "Fifteen Marries Wang Chang" get frivolous enough to offend Li Yong? We know that it is not new to use the theme of women's marriage as a metaphor for seeking children. For example, Zhu Qingyu later asked Zhang Ji's song:
Last night, the candles in the bridal chamber were lit all night, waiting for dawn to worship the parents-in-law.
Make-up whispered to her husband, is thrush fashionable or not?
-On the eve of the government exam, Secretary Zhang came.
Zhang Shuibu did not "condemn", but "greatly appreciated" and happily wrote poems to answer his interview results:
Yue Nv's new makeup appeared in the mirror, knowing Yan Yan was more considerate.
When Wan Qi was young, people were expensive, and a Song Ling was the enemy of ten thousand gold.
It can be seen that it is not taboo to use the bride to meet her husband as a stepping stone to seek promotion. What is taboo is the degree of jealousy. Comparing the differences between these two poems, we know that they are both brides. Zhu Qingyu married a "husband" and met an "aunt", while Cui Hao foolishly said "marry Wang Chang". So what kind of villain is this Wang Chang?
In fact, before Cui Hao and Li Yong, "Wang Chang" as a literary symbol had gradually taken root in creative themes, but there were many Wang Chang in history, among which it is worth mentioning that the related "Wang Chang" is similar to Song Yu and Pan An, and this image in women's minds is probably similar to what Yan later mentioned in "He Manzi":
"I can envy her fifteen. Chai Jin married Wang Chang early."
Wang Chang was originally a handsome man in literature. Originally, Cui Hao, a love rat, wanted to use this image to please Li Yong and make his future bright. However, I didn't expect to kiss up to the horse's leg, and the hot face was labeled as a cold ass. In Cui Hao's poems, Li Yong thinks you are frivolous, and you are more frivolous. Don't try to get anything from me. Li Yong flew into a rage and scolded you to get out.
Speaking of which, Cui Hao wrote this poem, which means:
"Fifteen marry Wang Chang, Ying Ying show.
Be proud of your least years and rely on your husband, A Lang. "
Not as subtle as Zhu Qingyu, but also "make up and ask her husband in a low voice." Before Cui Hao started dancing, Li Yong decided not to recommend him, saying that he had "married" Wang Chang and became a monk. He is young, can follow Li Yong, and has a bright future, but the ancients didn't mean it at all. You should say I'm getting married.
-8 May