The second half of the sentence means that even if life is short, we should enjoy the present. I hope that our future life will not be as miserable as autumn, but as full as summer.
Tagore's poem is to let life be beautiful like summer flowers and death like autumn leaves, similar to this sentence.