1, I want to know why my Jinse has fifty strings, and each string has a youthful interval. Zhuangzi daydreaming, a saint, was bewitched by butterflies, and cuckoo crowed in the imperial spring. Mermaids shed pearl-like tears on the moon-green sea, and the blue fields breathed their jade to the sun. A moment that should last forever has come and gone before I know it.
Source: Jinse by Li Shangyin in Tang Dynasty
Thuben has twenty-five strings, but this poem was written after Li Shangyin's wife died, so fifty strings means broken strings. But even so, every string and syllable of it is enough to express the yearning for that wonderful time. Zhuang Zhou actually knows that he is just a butterfly yearning for freedom. Wang Di's beautiful heart and behavior can move Du Fu.
The shadow of the bright moon on the sea turned into tears like pearls. Only then can Lantian in another place produce something as beautiful as smoke. Those beautiful things and years can only stay in memories. At that time, those people thought those things were just ordinary, but they didn't know how to cherish them.
2, time only reminds people of the old days, do not believe in family, hate leaving the pavilion for a long time, tears are easy to wake up. Last night in Wu Tong, the west wind was sharp, and the moon was hazy and bright, while in MUBI. Where are the tall buildings screaming?
Source: Song Dynasty Yan Shu's "Picking Mulberries, Time Only Releases Old People".
People have to go through this period of time in the world from birth to death. But the years are long, and life is easy to get old. Time is like this. It only knows how to make people old and doesn't believe that there are sentimental people in the world. I often feel sad after I leave the roadside pavilion. After leaving, every time I drink (me), I am wet with tears because of missing.
3. Outside the bridge, it is lonely and open. Twilight arrival, plum blossom is helpless, exhausted, and has to withstand the wind and rain. Plum blossoms don't want to compete for blooming, and the envy and rejection of flowers don't care. Even after autumn, when it is ground into dirt and turned into dust, plum blossoms still emit fragrance as usual.
Source: Yongmei, Lu You's Supplement in Song Dynasty.
By the broken bridge outside the post station, plum blossoms bloom lonely and no one asks. Twilight arrival, plum blossom is helpless, sad enough, but destroyed by wind and rain. Plum blossoms don't want to try their best to compete for favor, and they don't care about the jealousy and rejection of flowers. Even if it withers, grinds into mud and turns to dust, plum blossoms still exude a faint fragrance as always.
4, what is dusk, the boat flows. What day is today? Together with the prince. I'm ashamed. I don't deserve my humble opinion. Confused mood can not only satisfy the prince. There are trees on the mountain and branches on the tree. My heart likes you. You don't know that.
Source: Song of Yue people, anonymous in pre-Qin.
What kind of night is it tonight? I roamed the river by boat. What day is it today? Thanks to the prince's respect, I can go boating with him. He didn't dislike me and scold me because I was a boat. I am confused because I know that he is actually a prince. There are trees on the mountain and trees have branches. I like you in my heart, but you don't know it.
5, you know you have a husband, give me a pair of pearls. I thank you for your love and pin the pearl on my red shirt. My home is connected with the imperial garden, and my husband is on duty in the palace with a halberd. Although I know you are sincere to Lang Lang, I have vowed to share my life and death with my husband. Tears are almost in my eyes, so why not meet each other when I am unmarried?
Origin: "Festival" was written in the Tang Dynasty and sent a message to Dongping Taifu Li.
You know I have a husband, but you still want to give me a pair of pearls. I thank you for your affection for me and for tying pearls on my red shirt. My tall building is connected to the Royal Garden, and my husband is on duty in the palace with a halberd.
Although I know you are sincere and open-minded, I have vowed to live and die with my husband. I cried when I returned your double beads. I regret not meeting you before I got married.