Appreciation of the Orioles Migrating to Wujiang and Xiantang Ancient Poems

The author of "Happy Orioles·Wujiang and Xiantang" is Wu Wenying, a poet from the Song Dynasty. The full text of his ancient poem is as follows:

The smoke is white and the heron is white. Suddenly flying down, it seems to be calling pedestrians talking to each other. The fine spring waves, the faint trace of the autumn moon, once recognized the coming and going of a sail. Thousands of acres of plain clouds block it, and there are twelve red curtain hooks. The sadness is far away, toward the waist of the rainbow, and the setting sun is standing still.

Gentle. I dreamed of a palace on the sea, with cold jade and deep windows. Pointing to the human world in the distance, there are fireworks across the river, and the water in the desert is shaking at dusk. Watching the broken rocks being repaired and remaining fishing, singing and dancing in the snow for the pearls. I haven't finished chanting yet, I'm leaving in a hurry, and there's a misty rain at dawn.

Foreword

"Xi Mian Ying·Wujiang and Xiantang" is the work of Wu Wenying, a poet in the Song Dynasty. The first film creates a strong contrast between the free egret and the lonely beauty locked in the boudoir to emphasize the value of freedom; the second film uses the woman's dream to set off the leisure life in the leisure hall and the poet's feelings. .

Notes

⑴ There is a small note under the title: Wang Zhen'an's family. "Wujun Chronicle": Zhen'an is located on the bank of Songjiang River, and Wang Fen, a native of the city, lives here. Surrounding the rivers and lakes to enter the garden, there are four halls: "Yuxian", "Pingyuan", "Zhongde" and "Jishan", Yanyuguan, Hengqiu Pavilion, Lingfengtai, Yu'e City, Diaoxuetan, Liuli Marsh, Zong Wengxi and other places, Futian Pavilion is the first, and it is generally called Zhen'an. Wang Feng, named Wenbiao, supplemented the official position with special favors, and tasted it as a great order. He returned, and his body was old. Xi Migrant Oriole: Ci brand name.

⑵ Ji Palace: One work is "several palaces".

⑶Shen: One is "cool".

⑷ Fireworks: One is "lights".

⑸ Ping: One word is "平".

Appreciation

In the two sentences "Smoke Kong", click on the word "Xian". In the sky where light smoke curls up, egrets descend from the sky from time to time, as if they want to play and talk to passers-by. A kind of leisurely, calm and uncontested artistic conception is revealed from this. The three sentences of "Xi Yu" follow the above and describe the words of the egret. "縠" refers to wrinkled yarn, here it refers to small water lines. The egret told passers-by: On the water here, the wind is gentle and sunny in spring, and the water ripples; in autumn, the moon waxes and wanes, reflecting the blue waves. I have stayed here for a long time and am already familiar with the boats coming and going on the river. The five sentences "Wan Qing" describe the loneliness of a boudoir woman. With these words, layers of white clouds blocked the sight of the beauty in the boudoir deep in the building staring into the distance. The sorrow and resentment in her heart could not be relieved because of her lover's long journey, so she often stared blankly at an arch bridge in the distance, often until the sunset, without expecting her sweetheart to appear from the bridge. This kind of sorrow and separation is precisely the result of "constant thoughts and confusion."

The four sentences of "gently promise" represent the dream of a beautiful woman. This means that the beauty in the boudoir stays alone in the empty room, and also limits the free space. So she pinned her hopes in her sleep. In the dream, she could easily fly out to a fairy palace on the sea, but even though there were beautiful buildings and beautiful houses, there was still no one there. It can be seen that after falling asleep, the beautiful woman still feels alone. "Remote finger" follows the above three sentences, which is a dream state. "Ping" is a variant of Ping. She said that she was in a fairyland in her dream, pointing at the human world from a distance and watching. Well, the smoke rising from the kitchen across the river curls straight up; there are waterweed growing on the shore, and it is shaking in the dusk. The two sentences "watch repair" are a retelling of "he xiantang". "论", Ciyan, is the name of aquatic plants. Here you can see aquatic plants such as truncatula and other aquatic plants dividing the rocky rocks in the water. People can fish leisurely while standing on the rocky rocks. This is to replace the carefree life of fishing and woodcutting with the wandering life of singing and dancing, which is extremely leisurely. The two sentences are the poet's portrait of "Yuxiantang". The three lines of "I haven't finished chanting" were inspired to fill in the lyrics of the song "The Happy Migrant Orioles". Yan felt this. After he came back, he had endless memories of his trip to Xiantang, so he kept chanting at home and wrote the lyrics to "The Orioles are Happy." Looking at the sky, another night passed in the blink of an eye, and a vast expanse of white mist and rain appeared outside the window.