Yumenguan is located in the non-monsoon area of Daxinganling-Yinshan-Helan Mountain-Bayankara-Gangdise in Gansu Province, China, with little or no influence from the summer monsoon. "Why do Qiangdi blame the willow? The spring breeze didn't reach Yumenguan ",which means the summer monsoon.
Two Liangzhou Ci Poems (I)
Dynasty: Tang Dynasty
Author: Wang Zhihuan
The Yellow River is getting farther and farther away, because it flows in the middle of the Yellow River, and Yumenguan is located on a lonely mountain.
Why use the elegy of willow to complain about the delay of spring, old Yumenguan, a spring breeze is not blowing!
translate
The Yellow River seems to rush out from the white clouds, and Yumenguan is hanging alone in the mountains.
Why do soldiers complain that willows don't sprout and spring breeze can't blow outside Yumen Pass?
About the author:
Wang Zhihuan (688-742) was a famous poet in the prosperous Tang Dynasty. His name is Ji Ling, Han nationality, from Jiangzhou (now Xinjiang County, Shanxi Province). Bold and uninhibited, he often mourned swordsmanship, and his poems were sung by musicians at that time. At that time, he often sang with Gao Shi and Wang Changling, and was famous for describing the frontier fortress scenery. Representative works include Heron Pavilion and Liangzhou Ci. "The mountain covers the day, and the sea drains the golden river. But as long as you go up a flight of stairs, you can broaden your horizons by 300 miles. "This is the eternal swan song.