Dynasty: Tang Dynasty
Genre: Seven-character quatrains
Cold rain at night, Wu,
Pingming Chugu Mountain in Fujian.
If relatives and friends in Luoyang ask each other,
A piece of ice is in the jade pot.
Interpretation of poetry
Wudi, shrouded in misty rain in the night, is connected with the vast river. I will see you off at dawn, but I will stay alone, just like this lonely Chushan. If relatives and friends in Luoyang ask about me, please tell them that my heart is like crystal ice, clean and honest, stored in a jade pot.