In the darkest age before dawn, the poet Lu Xun's heart was connected with the people of the whole country. He thought deeply and deeply and felt the great power of the people's revolution. This poem vividly expresses confidence in the victory of the revolution and gives great encouragement to the proletariat and the people. This is about Lu Xun's personality.
It is a seven-character quatrain written by modern writer Lu Xun in 1934. By describing the miserable life of the people in War of Resistance against Japanese Aggression period, the author expressed his longing for the victory of the Anti-Japanese War.
The original text is as follows:
There is no Artemisia on the surface of Wanjiamo, and there is a song that dares to mourn.
My mind is broad, even broad, and I am listening to the thunder in a quiet place.
The translation is as follows:
The Lebanese people, like dark-skinned prisoners, are displaced in the wilderness. How dare they make a generous lamentation and cause the wailing of the earth?
I am full of thoughts, thousands of miles away, connecting the people on the vast land, and hearing the germination of revolutionary spring thunder from the superficial silence.
Extended data:
According to Lu Xun's diary1May 30, 934: "In the afternoon, I wrote a cloud for my new home:' There is no wormwood in every family. "'income' set". Xin Juge is a Japanese critic. President Mao Zedong personally wrote this poem when he met with the delegation of the Japan-China Friendship Association headed by Kuroda Hisao on17, and handed it to Kuroda.
Mao Zedong said: "This poem was written by Lu Xun in the darkest time before dawn in China." "After numerous twists and turns, the China Revolution won, failed, won and failed, and the final victory belongs to the people. The Japanese people are hopeful. " Xin Gege treasured this poem before his death. After his death, the manuscript was kept by his wife.
When Lu Xun wrote this poem, the fifth counter-revolutionary "encirclement and suppression" launched by the Kuomintang had been going on for more than half a year. When summing up the characteristics of this period, Mao Zedong pointed out: "At this time, there were two counter-revolutionary" encirclement and suppression ":military" encirclement and suppression "and cultural" encirclement and suppression ". ..... and the result of these two kinds of "encirclement and suppression" is the consciousness of the people of the whole country. " This poem by Lu Xun aptly reflects Mao Zedong's words.
Baidu Encyclopedia-Untitled Wan Jia Mo Mian Hao Lai