The verses with mountains are as follows:
1. The green mountains on both sides of the strait face each other, and the lone sail is coming from the sun. ——"Looking at Tianmen Mountain" by Li Bai of the Tang Dynasty
Translation: The green mountains on both sides of the Taiwan Strait confront each other and the beautiful scenery is indistinguishable. A small boat sails slowly from the place where the sun rises.
Theme: This poem praises the magic and magnificence of nature through the description of the scenery of Tianmen Mountain, expresses the author's optimistic and heroic feelings when he first came out of Bashu, and shows the author's free and unrestrained spiritual outlook.
2. The half-autumn moon of Emei Mountain casts its shadow into the water of Pingqiang River. ——Li Bai of the Tang Dynasty, "Moon Song of Mount Emei"
Translation: A half-moon hangs high in front of Mount Emei, and the clear water of the Qingyi River reflects the moon's shadow.
Theme: This poem shows a thousand-mile journey to the Shu River through the mountains, moon and rivers, fully demonstrating the artistic talent of young Li Bai and expressing the poet's longing for his friends.
3. The five pines are so quiet and peaceful, and the scenic spot is beautiful and fertile. ——Li Bai of the Tang Dynasty, "Visiting Wusong Mountain with Changzan Mansion in Nanling"
Translation: Wusong Mountain has a quiet and quiet scenery, and its beauty is better than that of Wozhou Mountain.
Theme: This poem describes the poet's fun and mood when visiting Wusong Mountain, and uses the scenery to express his emotions, expressing the poet's indifferent and indifferent mood after his political frustration.
4. Outside the three mountains and the blue sky, the two rivers are divided into Bailuzhou. ——Li Bai of the Tang Dynasty, "Ascending the Phoenix Terrace in Jinling"
Translation: Three mountains loomed in the clouds and mist like falling blue sky, and the river was divided into two rivers by Bailuzhou.
Theme: This poem is inspired by what I saw and felt when I climbed the Phoenix Tower. It combines the historical changes of the world with the distant and erratic legends to express the profound history. Sentiments and sober reflections on reality.
5. Wushan Mountain is surrounded by blue sky, and the flowing water is like flowing water. ——"Up the Three Gorges" by Li Bai of the Tang Dynasty
Translation: The Bashi River passes through the Wushan Mountains, and the Wushan Mountains sandwich the blue sky.
Theme: This poem fully expresses the difficulty of the poet's journey and inner pain when he went to the Three Gorges of the Yangtze River. It also shows the poet's unbearable adversity and depressed mood at that time.