There are so many meanings that can be expressed that I don't know where to start. When the messenger was leaving, he opened the sealed letter and read it carefully.
1, original: Qiu Si Zhang Ji (Tang Dynasty)
The annual autumn wind blows to Luoyang city, and my wandering son doesn't know how his relatives in his hometown are; Writing a letter to peace has too much to say and I don't know where to start.
When the letter is written, I am worried that I have not finished what I want to say; When the messenger started, he opened the envelope and gave it to him.
2. Note: (1) Multi-meaning: There are many thoughts and ideas;
(2) Fear again: I am afraid again;
(3) Pedestrians: people who transmit information;
(4) coming soon: about to begin;
5. Kaifeng: Open the sealed letter.
3. Appreciation: This is a homesick poem. Express homesickness by describing the feelings before and after writing a letter. The first sentence explains the reason of "The Writer's Book" ("Looking at Autumn Wind"), and the last three sentences describe the psychological activities before and after writing. Before writing a book, it is "full of meaning" and after writing a book, it is "endless fear". The detail of "opening the envelope" vividly shows the mentality of "endless fear of repetition" and integrates meaning and form. What is written is common to everyone, but not everyone can say it. As a guest in a foreign country, I miss my hometown when I see the autumn wind. Please send me a message. Afraid of missing something when I left, I quickly opened it and read it several times. Things are flat, and once they enter poetry, especially when a master like Zhang Ji enters poetry, it will become a wonderful place. This is not common in poetry. Of course, there are also many excellent works with letters from home as the theme in Tang poetry. For example, Cen Can's "On welcoming messengers to Beijing": "When you meet, you don't need paper and pencil, and you can report peace with your message." Writer Ma Jun, in my busy schedule, as an envoy of Lu Yu, sent comfort to Lu Yu's family. Du Fu's hope for spring: "After three months of war, a letter from home is worth a ton of gold." The writer was trapped in Chang 'an under the occupation of An Shi Rebellion. I don't know if his home in the war was Anji, and I am eager to come to comfort me. They all expressed their homesickness with unique skills. The uniqueness of this poem lies in its depth, shallowness and softness in twists and turns. At first glance, it is just a few words, but it is full of profound meaning.
4. Creation background: Zhang Jizu was born in Wu Jun and lived in Luoyang City when he wrote this poem. It was autumn, and the autumn wind evoked the poet's loneliness in a foreign land, which made him miss his hometown and relatives, so he wrote this poem.
5. About the author: Zhang Ji (about 767 ~ 830), a poet in the Tang Dynasty. The word Wenchang, Han nationality, is from Wujiang (now Hexian County, Anhui Province) and looks at Suzhou Wu (now Suzhou, Jiangsu Province) 1. His ancestors moved to Hezhou, and later he was from Wujiang (now Wujiang Town, Hexian County, Anhui Province). The world calls it "Zhang Shuibu" and "Zhang". Zhang Ji's Yuefu Poems are as famous as Wang Jian's Yuefu Poems, also known as "Zhang Wang Yuefu". Famous poems include Song of Xia Sai, Complaining for Women, Song of Picking Lotus and Song of Jiangnan. 1 textual research on Zhang Ji's native place holds that Han Yu's "Zhang Ji is in Wu Jun" refers to his view of the county, and quotes historical biography materials such as New Tang Book Zhang Jichuan, Chronicle of Tang Poems, and Ji Sheng in the Middle of the Earth to refute the Suzhou theory and determine that Zhang Ji is from Wujiang.