"Two people with one heart can cut through metal" is not a poem, but an idiom.
Explanation of metaphor: As long as two people have one heart, they can exert great power.
Source: "Book of Changes·Xici": "If two people are of the same mind, their sharpness will break through metal; if they speak of the same mind, they will stink like orchids."