Because the moon can be seen everywhere, you entrust your heart to the moon. The moon without secular feelings has become a sympathetic bosom friend under the poet's rich imagination, bringing your thoughts and comfort to the distant Yelang River and letting it accompany your friends instead of yourself. This is called personalization.
The original poem: "I heard that Wang Changling moved the Longbiao kiln to the left and sent this."
Tang Dynasty: Li Bai
Yangzhou flowers cry according to the rules, and Wen Daolong crosses five streams.
I entrust my sad thoughts to the moon, hoping to accompany you to the west of Yelang.
The poplar flowers have withered, and only the cuckoo is still crying. I heard that you were demoted to Longbiao. If you want to get there, you must go through Wuxi. I entrust my sadness to the bright moon. Let it follow you to Yelangxi with the wind.
Extended data
According to New Tang Book, Wang Changling was demoted many times because of his carelessness, that is, his informality today. However, Wang Changling himself is very confident about his personality.
In the famous poem "Lotus Inn and Newly-built Farewell", he once expressed his feelings like this: "It's cold and rainy in Wu at night, and I see Fujian Ming alone. If relatives and friends in Luoyang ask each other, a piece of ice heart is in the jade pot. " Metaphor no matter how the world changes, no matter how others look at it, his heart is still as ice as jade, aboveboard, and clear inside and outside.
The news that Wang Changling was convicted and demoted and sent to the remote and wild county of Dilongbiao was only heard when Li Bai was about to arrive in the relegated place. It was late spring, the catkins were falling, and the cuckoo was crying sadly. Li Bai could imagine the scenery that Wang Changling saw on the road of relegation. When he arrived at his hometown, he was worried and cynical, and Wang Changling was sad all the way. Li Bai can understand it.
Although Li Bai was far apart, he could not comfort and accompany Wang Changling. But his concern and sympathy can't be blocked by space. Just like the bright moon hanging high in the sky at night, Wang Changling can see wherever he goes, as long as he looks up. Therefore, the poet Li Bai wrote his concern and sympathy into his poem and gave it to Wang Changling.