1. The laughter and affection are as old as before, and the hair on the temples has become stained. ——Wei Yingwu of the Tang Dynasty, "Happy Meeting with an Old Friend from Liangchuan on the Huai River"
Translation: Although we met today with the same laughter as before, it is a pity that we are already old and have spots on our temples.
2. Open a banquet and chat over wine. ——"Passing the Old Friend's Village" by Meng Haoran of the Tang Dynasty
Translation: Open the window and face the vegetable garden of the barnyard, holding a wine glass in hand and chatting about the crops.
3. Zhuan Ying is an old man from his hometown, and it is difficult to respond to old friendships. ——Huang Tingjian, Northern Song Dynasty, "Night of December 19th"
Translation: I should only die of old age in a savage land, with a rare chance to repay my old friend's affection.
4. I only wish that the moonlight would always shine in the golden cup while singing and drinking. ——Li Bai of the Tang Dynasty "Asking the Moon about Wine and Asking My Old Friend Jia Chun"
Translation: I just hope that when I sing to the wine glass, the moonlight can shine in the golden cup for a long time.
1 "A Gift to Wang Lun"
Era: Tang Author: Li Bai
Li Bai was about to leave in a boat when he suddenly heard someone walking on the shore. singing.
The water in Peach Blossom Pond is a thousand feet deep, not as deep as Wang Lun’s gift to me.
2 "Farewell to Yishui"
Era: Tang Author: King Luo Bin
Farewell to Yandan here, the strong man is proud of his crown.
The people were gone in those days, but the water is still cold today.
3 "Sending Du Shaofu to Shuchuan"
Year: Tang Dynasty Author: Wang Bo
The city gate assists the Three Qin Dynasties, and the wind and smoke look out to Wujin.
I want to say goodbye to you, both are eunuchs.
We know each other in the sea, and we are neighbors in the world.
If you do nothing, you will be on the wrong road, and your children will be stained with towels.
4 "Two Poems of Farewell to Dong Da"
Year: Tang Dynasty Author: Gao Shi
Thousands of miles of yellow clouds are shining in the daytime, and the north wind is blowing wild geese and snow.
Don’t worry, there will be no friends in the future. No one in the world will know you.
Liu Fei fluttered and felt sorry for himself. He left Beijing and Luo for more than ten years.
My husband is very poor and has no money for drinks when we meet today.
5 "Send Yuan Er Envoy to Anxi"
Era: Tang Author: Wang Wei
The morning rain in Weicheng is light and dusty, and the guest houses are green and willow-colored.
I advise you to drink another glass of wine. There will be no old friends when you leave Yangguan in the west.