Tang Li Shangyin's Le You Tomb
The sun in the west is infinitely beautiful, but it is close to dusk.
[Appreciation] Two sentences are timeless famous sentences. In the evening, the poet boarded the Chang 'an Le Garden Scenic Area gloomily, only to see a red sun setting in the west, which looked infinitely beautiful. He couldn't help chanting, "to see the sun, for all his glory is buried by the coming night." It means the sunset is good, but it doesn't last long. Among them, there are many feelings of appreciation and regret of poets! Ji Yun, an official of the Qing Dynasty, commented: "All kinds of feelings are boundless. When we meet for a while, it can be called a life experience of compassion for the people, or it can be called worrying about the country and the people." (See Shen's Poems) This comment is very reasonable. In the late Tang Dynasty, ZTE was hopeless. In such an era, the poet can't help sighing!
[Original] With the twilight shadow in my heart, I have been driving through the Leyou tombs. Sunset, infinitely beautiful, only near dusk.