Chew very hard. What does Chongqing dialect mean?

"Chewing" means "mouth to mouth" in Chongqing dialect, that is, the kind of person who won't give up after fighting. "Chew very hard" means "You are too stubborn".

There is a saying widely circulated in Sichuan and Chongqing: girls in Chengdu are "chewy" and children in Chongqing are "hard". The meaning of this sentence is that the women in Chengdu are glib and eloquent, while the men in Chongqing add their fists.

In fact, this ridiculous remark is a summary of the personality differences between Chengdu people and Chongqing people, regardless of gender. In terms of personality, Chengdu people are gentle and have things to discuss slowly; Chongqing people live a straightforward life and pursue a crisp and neat style.

Chongqing people often use the phrase "chew your ass" to describe those who have no skills and only talk with their mouths. Chongqing dialect in a broad sense is mainly located in Hechuan District, Fuling District, Dianjiang County and other counties in Chongqing. It belongs to Southwest Mandarin and is one of the most influential representative dialects in Southwest Mandarin.

Chongqing classic dialects: Fengdu dialect, Yunyang dialect, Wuxi dialect and Kaixian dialect.

1, Fengdu dialect

Fengdu is a unique place. Its local language is very different from the surrounding counties, with straightforward tone and unique language. Compared with Mandarin, Fengdu dialect has no syllables such as ian and yan, but in and yn. Edge = edge (binbin), surface = (sensitive bar).

2. Yunyang dialect

Yunyang dialect is very distinctive, which means naughty, and it is also quite special in Chongqing dialect.

3. Wuxi dialect

Yunyang dialect is popular in the northeast of Chongqing, mainly in Yunyang county. Before the town was named as an administrative district, it was based on district offices, and some places called the town by district. There is a funny pronunciation in the surrounding countryside near the sixth district and other parts of the country, that is, reading ou with a U sound. The people in the building area are dragons, surnamed Dou ". It actually means: there is a team leader in the corner of the sixth district, surnamed Du.