Poems with euphemistic characters
1. "There are creepers in the wild"
The author is anonymous
Pre-Qin Dynasty
< p>There are creeping grasses in the wild, and there is no dew.There is a beautiful person, clear and graceful.
We meet each other by chance, just as I wish.
There are creeping grasses in the wild, and there is no dew.
There is a beautiful person, as graceful as clear air.
We meet each other by chance, and we meet each other by chance.
Vernacular translation:
The vines in the countryside are green and covered with crystal dew.
There was a beautiful girl, her eyes were full of love.
It was fate that we met today, and I fell in love at first sight.
The countryside is covered with vines and grass, and the dewdrops are crystal clear.
There was a beautiful girl with beautiful and affectionate eyebrows.
I am lucky enough to meet you today and walk hand in hand with you.
2. "Mother Farewell Son"
Author Bai Juyi
Dynasty Tang Dynasty
Mother bids farewell to son, son bids farewell to mother, no day comes Light crying is painful.
The general of the Kansai Hussars, Xin Ce Xun was captured last year.
With the imperial decree of two million yuan, Luoyang welcomed people like flowers.
The new man welcomes the old man and abandons him, the lotus in the palm is a thorn in the eye.
It is not enough to be sad to welcome the new and abandon the old, but it is sad to leave two children in your family.
In the beginning, he helped to walk, and in the beginning, he sat down. He cried while sitting and held people's clothes while he was walking.
The new Yanwan of your wife has separated my mother and my son.
It is not as good as the crows and magpies in the forest. The mother does not lose her young, the male and the female.
It should be like the peach and plum trees in the garden, the flowers falling on the branches with the wind.
Newcomers, newcomers, listen to my words, Luoyang Unlimited Red Mansion Girl.
I hope that the general will perform meritorious service again and that there will be new people better than you.
Vernacular translation:
Mother bids farewell to her son, and son bids farewell to her mother. The sunshine during the day seems to have lost its luster due to sadness, and the cries are filled with infinite misery.
The family lives in Chang'an, Kansai. The husband holds a high position as a general. He made military exploits last year and was awarded a knighthood.
He also received a reward of two million yuan, so he married a beautiful bride in Luoyang.
The bride is not satisfied when she comes, so she asks her husband to abandon the old wife; she is the lotus in his palm, but I am the thorn in their eyes.
It is a common thing in the world to like the new and dislike the old. This is not a tragedy in the first place, so I will pack my bags and leave helplessly.
But sadly, there are two biological children left at her husband's house.
One is just able to walk while holding on to the edge of the bed, and the other is just able to sit up.
The sitting child cries, and the walking child holds my clothes.
You and your wife have a new love, but our mother and son are separated for life and death, and we will never see each other again.
At this moment, I feel indescribable sorrow in my heart. Human beings are not as ruthless as the black magpie in the forest. The mother bird never leaves her chicks, and the male bird always protects them.
This situation is like the peach tree in the back garden. The petals that once covered the flower house have fallen with the wind, and the young fruits will still hang on the branches and experience frost, snow, rain and dew.
Newcomer, newcomer, listen to me, there are countless beauties in the Red Chamber in Luoyang. I hope the general will make some great achievements in the future and marry a bride more beautiful than you.