1. I would like to be a pair of swallows on the beam with you, and see each other year after year; there are trees in the mountains, and the trees have branches, and my heart is full of joy for you, but you don’t know it.
2. I would like to be Liang Shangyan with you, and see each other year after year. The fate shown in this life has not been exhausted, and I would rather lose the fleeting years than lose you.
3. I would like to be Liang Shangyan with you, and see each other year after year; my love is separated by mountains and seas, and mountains and seas cannot be leveled.
4. I would like to be Liang Shangyan with you, and see each other year after year; I am a guest who never returns, but I fall in love with the mortal world because of the drunkenness.
5. I would like to be a pair of Liangshangyan with you, and see each other year after year. May the flowers bloom like brocade when we go away, and we will still be the same when we meet again.
6. I would like to be a pair of swallows on the beam with you, and see each other year after year; you are like the spring breeze smelling hundreds of flowers, and you are like the spring breeze that sweeps over the mountains and rivers and thousands of trees grow.
7. I would like to be Liang Shangyan with you, and see each other year after year. I am lucky enough to meet you in my three lives, even if it is sad, it is still love.
8. I would like to be Liang Shangyan with you, and see each other year after year; I hope that there will be time to look back, and grow old with deep love.
9. I would like to be like Liang Shangyan with you, and see each other year after year; when we gather together, we are like a ball of fire, when we disperse, we are like a sky full of stars.
10. I would like to be like a pair of birds on the bridge with you, and see each other year after year. I look at the sky at dawn and the clouds at dusk. I miss you when I walk, and I miss you when I sit.