In autumn night, candlelight reflects the painting screen.
Hit fireflies with a small fan.
The stone steps at night are as cool as cold water,
Sitting in the bedroom staring at the cowherd and the weaver girl.
Original text:
Autumn night
Don Dumu
Silver candle Qiu Guang cold painting screen,
A small fan flies to the firefly.
Day and night are as cool as water,
Sit and watch the morning glory and Vega.
Brief introduction of Du Mu:
Du Mu, Fan Chuan laity, Han nationality, Jingzhao Wannian. Du Mu was an outstanding poet and essayist in Tang Dynasty, the grandson of Du You, the prime minister, and the son of Du You. Because he lived in South Fan Chuan Villa in Chang 'an in his later years, he was later called "Du Fanchuan" and wrote "Collected Works of Fan Chuan".
Precautions:
1. Autumn evening: autumn night.
2. Silver candle: a kind of delicate silver candle. Silver, a kind of "red" Screen painting: a screen painted with patterns.
3. Light small fan: light round fan. Firefly: A flying firefly.
Extended data:
This poem is about the loneliness and bitterness of a frustrated girl's life. The first sentence is about autumn scenery, and the word "cold" is used, which implies the crisp atmosphere in autumn and shows the inner loneliness of the hero. Write two sentences to kill time and relieve depression by flapping fireflies. Three words: I can't sleep at night, waiting for good luck, taking the street as water to compare your love as ice. In the last sentence, I admire the Cowherd and the Weaver Girl to express my grief.
References:
Baidu Encyclopedia _ Qiuxi