It rings in the spring stream.
(Wang Wei: "Bird Song Stream")
There are no birds in the mountains,
A thousand roads without footprints.
(Liu Zongyuan: "Jiang Xue")
Petals shed like tears,
Lonely birds sang their sorrows.
(Du Fu: (Wang Chun))
In the spring morning, I woke up easily.
Birds are singing everywhere around me.
(Hao Haoran: "Spring Dawn")
5. Caiyun lave? My mind is free and easy,
Birds fly back and forth in front of my nervous eyes ..
(Du Fu: (Wang Yue))
6. The weather is getting better every day.
Birds will come back together.
(Tao Yuanming: (drinking)
7. Here, the mountain light shines on the birds.
The human mind touches peace in the pool.
(Chang Jian: (the Buddhist temple behind the broken mountain temple))
8. Birds fly high,
Lonely clouds go to leisure alone.
(Li Bai: "Sitting alone in Jingting Mountain")
9. The bird stays in the tree by the pool.
Monks knock on the door of the moon.
(Jia Dao: "Li Ning lives in seclusion")
10. Cicada is very quiet in the forest.
Tonamiyama is more hidden.
(Wang Ji: if you enter)
1 1. Looking at the mountains from a distance,
Listen to the water silently.
Spring is gone and the flowers are still there.
It's not surprising that people have come.
(Gao Ding: "Painting")
12. There are no multiple routes from Pengshan.
Oh, bluebirds, listen! -Give me what she said! .
(Li Shangyin: "Untitled")
13. Every tree fell without flowers.
Birds sing spring mountain all the way.
(Li Hua's Improvisation in Spring)
14. Just look at the capital,
A bird has to fly for half a year.
(Li Deyu's "Cliff Climbing City")
15. In the wild wind in the vast sky, the ape is sobbing.
Birds fly over the clear lake and white sand beach and fly home.
(Du Fu's Ascending the Mountain)