Smell the chicken and dance, China classic book gold.

1. In the ancient literary allusion "Biography of Zu Ti in the Book of Jin", "those who see it are said to have talents who are famous all over the world". Praise the world is to help govern the world. Praise is to help governance. The following is my biography of Zu Ti in the Book of Jin, in which a scholar, not a person, is involved.

I am lonely, open-minded and don't take the exam. However, money is light and chivalrous, generous and modest.

Every time I go to Tian She, I call my brothers to show that I am poor in grain, grass and silk, and hardworking towns and clans attach great importance to it. Then I hired a secretary, which should be involved in both ancient and modern times. Everyone who has met him says that he has a gift for praising the world.

Liu Kun and I are both national master books, so we should plan ahead. * * was put on the bed and heard the cock crow in the middle of the night. "It's not a bad voice," Kukun said. For dancing.

The chaos in the capital has caused hundreds of pro-party families to flee their homes. It is a rare and long-term thing to take a ride with your peers, devote yourself to hiking, give medicine, food and clothing to the public, and resort to more planning.

Dasikou and Yuan Di were used as Xuzhou secretariat. Overturning with the country, always with the ambition of rejuvenation.

At that time, the emperor decided to expand Jiangnan, but did not go to the Northern Expedition. He said that the emperor treated him as a general of Wei Fen, gave thousands of men and laid down three thousand horses, but did not give armored fighting, and let him recruit himself. More than 100 families in this immigration department will still cross the river.

Liu Zhong was angry and vowed: "If Zu Ti can't clear the Central Plains, helping others is like a big river!" The words are heroic and everyone laments. He was stationed in Jiangyin, where he began to smelt and cast weapons, leaving more than 2,000 people behind, so he succeeded in Qiaocheng.

In Qiu Yong town, several troops were sent to intercept Xerox, and the defenders gradually frowned. He sent ten thousand people away from him, but he crushed them, and many people in the city followed him.

Petty lover corporal, though a humble servant, is treated with courtesy, because the south of the Yellow River is Jin soil. Bow down to thrift, advise governor Nong Sang, self-denial, no livestock assets, sub-cultivation, firewood burden.

They also buried the bones of the dead, which made people very happy. Schleswig did not dare to spy on soldiers in Henan, so he asked Gaoping County to repair his mother's grave. Because of this book, he asked to be allowed to go on the market.

Listen to the mutual market instead of reimbursement, and get ten times the profit. So both public and private are rich, and horses are rich.

("Jin Shu? Biography of Zu Ti was translated by Zu Ti, a native of Fanyang County. Zu Ti's father died when he was a teenager. He is open-minded and doesn't study appearance.

But he despised property, valued loyalty, and was generous and upright. Every time he goes to the farmhouse, he sends out food and silk to help poor families with the heart of brothers, and people of rural clans respect him very much. Later, I read a lot of books and dabbled in ancient and modern historical facts. Everyone who has met him says that he has the talent to govern the country.

He and Sikong Liukun are both secretaries of state. They are like-minded, so they lie down and sleep. Hearing the pheasant crow in the middle of the night, Zu Ti kicked Liu Kun awake with his foot and said, "This cry is not bad."

So I got up to learn sword dance. Compared with the accident in Luoyang, the capital, Zu Ti led hundreds of relatives to take refuge in Huaihe River and Surabaya. He used his chariots and horses to collect the elderly and patients who had fled together and left by himself.

I shared my medicine, clothes and food with you. Zu Ti is so resourceful that all people, old and young, are led by him. After arriving at Sikou, Emperor Si Marui of the Jin Dynasty appointed him as the secretariat of Xuzhou.

Due to the subversion of the Western Jin regime, Zu Ti often had great ambitions to revitalize the country. At that time, Emperor Jin Yuan was expanding and pacifying the south of the Yangtze River, so he had no time for the Northern Expedition. Zu Ti suggested that Yuan Di appoint Zu Ti as a general and provide food and three thousand pieces of cloth for one thousand people, but he didn't provide armor and weapons, and let him recruit himself.

Zu Ti led hundreds of previously exiled villagers across the Yangtze River, and the boat reached the center of the river. He hit it with an oar and swore, "If I can't sweep across the Central Plains and cross the river again, it's like the passage of a big river can't be reversed." His words described generosity and heroism, and everyone lamented it.

Zu Ti stationed troops in Jiangyin, started smelting and casting weapons, recruited more than 2,000 recruits, then moved on and conquered Qiaocheng. Zu Ti guarded Qiu Yong and sent troops to intercept the subordinates of Schleswig for many times, and the territory defended by the garrison of Schleswig became smaller and smaller.

Schleswig sent ten thousand elite cavalry to resist Zu Ti and was defeated by Zu Ti. Many Schleswig-Schleswig soldiers joined Zu Ti.

Zu Ti loves everyone, Corporal Li Xian, and even people with low status are treated with courtesy. Therefore, the area south of the Yellow River became the land of the rulers.

Zu Ti lives frugally, rewards and urges agricultural production, helps himself and others as much as possible, and does not keep private property. His children are engaged in agriculture and firewood. He also buried the bones of the dead, and the people were moved and happy.

Schleswig-Holstein, afraid to send troops to the south of the Yellow River, ordered Zu Ti's mother's grave to be built in Gaoping County, and wrote a letter to Zu Ti, asking for the exchange of envoys and trade with each other. Zu Ti didn't reply, but allowed both sides to make a profit tenfold, so officials and people became rich.

The military forces are getting stronger and stronger.

2. Classical Chinese Zu Ti smells the chicken and dances the original text

Zu Ti, a native of the Eastern Jin Dynasty, was ambitious and often wanted to recover the Central Plains.

To annotate ...

Recovery: recovery

translate

Zu Ti, a native of the Eastern Jin Dynasty, was ambitious and often wanted to restore the prosperity of the Central Plains.

original text

Liu Kun, after all, is the state main book, and love for a rainy day, so * * * just sleep together.

To annotate ...

Everyone: Together.

Take preventive measures: go deep.

translate

Later, Zu Ti and Liu Kun served as State Secretaries together. They have a deep friendship and sleep in the same room.

original text

One day, in the middle of the night, I heard a cock crow, and Zu Chukun felt it and said, "This sound is not bad!" "

To annotate ...

Midnight: Midnight

Kick: kick

translate

One day, when he heard a rooster crow in the middle of the night, Zu Ti woke Liu Kun up and said, "This is not an unlucky sound!"

The ancients thought it unlucky to crow at midnight.

original text

For dancing in court.

To annotate ...

Reason: So.

translate

So we met to dance swords in the courtyard.

original text

After crossing the river, he enlisted soldiers to clear the Central Plains.

To annotate ...

Casting: Casting should not be written as "preparation"

translate

Later, Zu Ti crossed the river to recruit soldiers and cast weapons, trying to sweep away all evil forces in the Central Plains.

3. Zu Ti, a general of the Eastern Jin Dynasty, was very ambitious when he was young. Every time I talk to my good friend Liu Kun about the current situation, he is always impassioned and indignant. In order to serve the country, as soon as they heard the cock crow in the middle of the night, they got up in clothes and drew their swords to practice martial arts.

At the beginning of ancient China, john young Zu Ti had no ambition. He and Liu Kun are both masters of the country. They slept together and heard a rooster crow in the middle of the night and said, "That's not bad!" " For dancing. And crossing the river, the left prime minister Rui thought that the army would discuss and offer wine.

Living in Jingkou, he corrected it and said to Rui: "The chaos in the Jin Dynasty was not due to the lack of morality, but also because of people's resentment and rebellion. The imperial clan fought for power and profit, and ate its own fish, allowing the emperor to take advantage of the gap and poison the middle earth. Since today's adherents suffer from the remnants of thieves and bandits, and the people think for themselves, the king can really order them to start a career, so that people like thieves can restore the Central Plains in a unified way, and the county is a hero, and there must be a wind of response! " Julie had no ambition of the Northern Expedition, so he took Pei as the general and the secretariat of Yuzhou, gave a gift of 1,000 people, laid down 3,000 horses, and did not give an armored battle, so he volunteered.

He took more than 100 families across the river and hit them in the middle stream, swearing: "People who can't clear the Central Plains in Zu Ti and help them are like big rivers!" Then he moved to Huaiyin and began to smelt and cast soldiers, raising more than 2,000 people and falling behind. (selected from

Stand up and dance the sword. After crossing the river, Si Marui, the left prime minister, asked him to be a military adviser to offer a drink offering.

Zu Ti lived in Jingkou, summoned brave men, and said to Si Marui, "The chaos in the state of Jin was not because the monarch had no choice, but because the imperial clan fought for power and profit, killing each other, which made Rong Di's people take advantage of the loopholes and spread the disaster throughout the Central Plains. Now the adherents of the Jin Dynasty have been devastated and weakened, and everyone is thinking about self-improvement. Your Majesty, you can really send a general to lead an army to recover the Central Plains. Of course, heroes in the world will have people who respond to the news! " Si Marui never had the ambition of the Northern Expedition. After listening to Zu Ti's words, he appointed Zu Ti as General Wei Fen and the secretariat of Yuzhou, and only gave him 1000 people rations and 3,000 pieces of cloth, without supplying weapons, so that Zu Ti could find a way to raise them himself.

Zu Ti led more than 100 private troops across the Yangtze River and paddled on the river, saying, "If Zu Ti can't make the Central Plains clear and recover successfully, it will be like a great river!" So he stationed in Huaiyin, built furnaces and cast weapons, and recruited more than 2,000 people to move on.

4. Zu Ti's words are childish, and john young's character is clumsy. I am lonely, open-minded and don't take the exam. However, money is light and chivalrous, generous and modest. Every time I go to Tian She, I call my brothers to show that I am poor in grain, grass and silk, and hardworking towns and clans attach great importance to it. Then I hired a secretary, which should be involved in both ancient and modern times. Everyone who has met him says that he has a gift for praising the world. Liu Kun and I are both national master books, so we should plan ahead. * * was put on the bed and heard the cock crow in the middle of the night. "It's not a bad voice," Kukun said. For dancing.

The chaos in the capital has caused hundreds of pro-party families to flee their homes. It is a rare and long-term thing to take a ride with your peers, devote yourself to hiking, give medicine, food and clothing to the public, and resort to more planning. Dasikou and Yuan Di were used as Xuzhou secretariat. Overturning with the country, always with the ambition of rejuvenation. At that time, the emperor decided to expand Jiangnan, but did not go to the Northern Expedition. He said that the emperor treated him as a general of Wei Fen, gave thousands of men and laid down three thousand horses, but did not give armored fighting, and let him recruit himself. More than 100 families in this immigration department will still cross the river. Liu Zhong was angry and vowed: "You can't clear the Central Plains in Zu Ti, help others, such as rivers!" The words are heroic and everyone laments.

He was stationed in Jiangyin, where he began to smelt and cast weapons, leaving more than 2,000 people behind, so he succeeded in Qiaocheng. In Qiu Yong town, several troops were sent to intercept Xerox, and the defenders gradually frowned. He sent ten thousand people away from him, but he crushed them, and many people in the city followed him. Petty lover corporal, though a humble servant, is treated with courtesy, because the south of the Yellow River is Jin soil.

Bow down to thrift, advise governor Nong Sang, self-denial, no livestock assets, sub-cultivation, firewood burden. They also buried the bones of the dead, which made people very happy. Schleswig did not dare to spy on soldiers in Henan, so he asked Gaoping County to repair his mother's grave. Because of this book, he asked to be allowed to go on the market. Listen to the mutual market instead of reimbursement, and get ten times the profit. So both public and private are rich, and horses are rich. (Biography of Zu Ti in the Book of Jin)

translate

Zu Ti is a gentle man from Qixian County, Fanyang. Zu Ti's father died when he was a teenager. He is open-minded and doesn't study appearance. But he despised property, valued loyalty, and was generous and upright. Every time he goes to the farmhouse, he sends out food and silk to help poor families with the heart of brothers, and people of rural clans respect him very much. Later, I read a lot of books and dabbled in ancient and modern historical facts. Everyone who has met him says that he has the talent to govern the country. He and Sikong Liukun are both secretaries of state. They are like-minded, so they lie down and sleep. Hearing the pheasant crow in the middle of the night, Zu Ti kicked Liu Kun awake with his foot and said, "This cry is not bad." So I got up to learn sword dance.

Compared with the accident in Luoyang, the capital, Zu Ti led hundreds of relatives to take refuge in Huaihe River and Surabaya. He used his chariots and horses to collect the elderly and patients who had fled together and left by himself. I shared my medicine, clothes and food with you. Zu Ti is so resourceful that all people, old and young, are led by him. After arriving at Sikou, Emperor Si Marui of the Jin Dynasty appointed him as the secretariat of Xuzhou. Due to the subversion of the Western Jin regime, Zu Ti often had great ambitions to revitalize the country. At that time, Emperor Jin Yuan was expanding and pacifying the south of the Yangtze River, so he had no time for the Northern Expedition. Zu Ti suggested that Yuan Di appoint Zu Ti as a general and provide food and three thousand pieces of cloth for one thousand people, but he didn't provide armor and weapons, and let him recruit himself. Zu Ti led hundreds of previously exiled villagers across the Yangtze River, and the boat reached the center of the river. He hit it with an oar and swore, "If I can't sweep across the Central Plains and cross the river again, it's like the passage of a big river can't be reversed." His words described generosity and heroism, and everyone lamented it.

Zu Ti stationed troops in Jiangyin, started smelting and casting weapons, recruited more than 2,000 recruits, then moved on and conquered Qiaocheng. Zu Ti guarded Qiu Yong and sent troops to intercept the subordinates of Schleswig for many times, and the territory defended by the garrison of Schleswig became smaller and smaller. Schleswig sent ten thousand elite cavalry to resist Zu Ti and was defeated by Zu Ti. Many Schleswig-Schleswig soldiers joined Zu Ti. Zu Ti loves everyone, Corporal Li Xian, and even people with low status are treated with courtesy. Therefore, the area south of the Yellow River became the land of the rulers.

Zu Ti lives frugally, rewards and urges agricultural production, helps himself and others as much as possible, and does not keep private property. His children are engaged in agriculture and firewood. He also buried the bones of the dead, and the people were moved and happy. Schleswig-Holstein, afraid to send troops to the south of the Yellow River, ordered Zu Ti's mother's grave to be built in Gaoping County, and wrote a letter to Zu Ti, asking for the exchange of envoys and trade with each other. Zu Ti didn't reply, but allowed both sides to make a profit tenfold, so officials and people became rich. The military forces are getting stronger and stronger.

5. Translate "Zu Ti Smells Chicken Dancing" and "Zu Ti Biography"

Zu Ti's character is naive, and john young's character is clumsy. I am lonely, open-minded and don't take the exam. However, money is light and chivalrous, generous and modest. Every time I go to Tian She, I call my brothers to show that I am poor in grain, grass and silk, and hardworking towns and clans attach great importance to it. Then I hired a secretary, which should be involved in both ancient and modern times. Everyone who has met him says that he has a gift for praising the world. Liu Kun and I are both national master books, so we should plan ahead. * * was put on the bed and heard the cock crow in the middle of the night. "It's not a bad voice," Kukun said. For dancing.

The chaos in the capital has caused hundreds of pro-party families to flee their homes. It is a rare and long-term thing to take a ride with your peers, devote yourself to hiking, give medicine, food and clothing to the public, and resort to more planning. Dasikou and Yuan Di were used as Xuzhou secretariat. Overturning with the country, always with the ambition of rejuvenation. At that time, the emperor decided to expand Jiangnan, but did not go to the Northern Expedition. He said that the emperor treated him as a general of Wei Fen, gave thousands of men and laid down three thousand horses, but did not give armored fighting, and let him recruit himself. More than 100 families in this immigration department will still cross the river. Liu Zhong was angry and vowed: "You can't clear the Central Plains in Zu Ti, help others, such as rivers!" The words are heroic and everyone laments.

He was stationed in Jiangyin, where he began to smelt and cast weapons, leaving more than 2,000 people behind, so he succeeded in Qiaocheng. In Qiu Yong town, several troops were sent to intercept Xerox, and the defenders gradually frowned. He sent ten thousand people away from him, but he crushed them, and many people in the city followed him. Petty lover corporal, though a humble servant, is treated with courtesy, because the south of the Yellow River is Jin soil.

Bow down to thrift, advise governor Nong Sang, self-denial, no livestock assets, sub-cultivation, firewood burden. They also buried the bones of the dead, which made people very happy. Schleswig did not dare to spy on soldiers in Henan, so he asked Gaoping County to repair his mother's grave. Because of this book, he asked to be allowed to go on the market. Listen to the mutual market instead of reimbursement, and get ten times the profit. So both public and private are rich, and horses are rich. (Biography of Zu Ti in the Book of Jin)

translate

Zu Ti is a gentle man from Qixian County, Fanyang. Zu Ti's father died when he was a teenager. He is open-minded and doesn't study appearance. But he despised property, valued loyalty, and was generous and upright. Every time he goes to the farmhouse, he sends out food and silk to help poor families with the heart of brothers, and people of rural clans respect him very much. Later, I read a lot of books and dabbled in ancient and modern historical facts. Everyone who has met him says that he has the talent to govern the country. He and Sikong Liukun are both secretaries of state. They are like-minded, so they lie down and sleep. Hearing the pheasant crow in the middle of the night, Zu Ti kicked Liu Kun awake with his foot and said, "This cry is not bad." So I got up to learn sword dance.

Compared with the accident in Luoyang, the capital, Zu Ti led hundreds of relatives to take refuge in Huaihe River and Surabaya. He used his chariots and horses to collect the elderly and patients who had fled together and left by himself. I shared my medicine, clothes and food with you. Zu Ti is so resourceful that all people, old and young, are led by him. After arriving at Sikou, Emperor Si Marui of the Jin Dynasty appointed him as the secretariat of Xuzhou. Due to the subversion of the Western Jin regime, Zu Ti often had great ambitions to revitalize the country. At that time, Emperor Jin Yuan was expanding and pacifying the south of the Yangtze River, so he had no time for the Northern Expedition. Zu Ti suggested that Yuan Di appoint Zu Ti as a general and provide food and three thousand pieces of cloth for one thousand people, but he didn't provide armor and weapons, and let him recruit himself. Zu Ti led hundreds of previously exiled villagers across the Yangtze River, and the boat reached the center of the river. He hit it with an oar and swore, "If I can't sweep across the Central Plains and cross the river again, it's like the passage of a big river can't be reversed." His words described generosity and heroism, and everyone lamented it.

Zu Ti stationed troops in Jiangyin, started smelting and casting weapons, recruited more than 2,000 recruits, then moved on and conquered Qiaocheng. Zu Ti guarded Qiu Yong and sent troops to intercept the subordinates of Schleswig for many times, and the territory defended by the garrison of Schleswig became smaller and smaller. Schleswig sent ten thousand elite cavalry to resist Zu Ti and was defeated by Zu Ti. Many Schleswig-Schleswig soldiers joined Zu Ti. Zu Ti loves everyone, Corporal Li Xian, and even people with low status are treated with courtesy. Therefore, the area south of the Yellow River became the land of the rulers.

Zu Ti lives frugally, rewards and urges agricultural production, helps himself and others as much as possible, and does not keep private property. His children are engaged in agriculture and firewood. He also buried the bones of the dead, and the people were moved and happy. Schleswig-Holstein, afraid to send troops to the south of the Yellow River, ordered Zu Ti's mother's grave to be built in Gaoping County, and wrote a letter to Zu Ti, asking for the exchange of envoys and trade with each other. Zu Ti didn't reply, but allowed both sides to make a profit tenfold, so officials and people became rich. The military forces are getting stronger and stronger.

6. The original text of "Smelling Chicken Dancing" was translated into the original text: At the beginning, john young and Zu Ti had few ambitions. Both of them were state capitals, sleeping together and smelling chickens crowing in the middle of the night. Shu Kun felt: "This sound is not bad!" For dancing.

And crossing the river, the left prime minister Rui thought that the army would discuss and offer wine. Living in Jingkou, he corrected it and said to Rui: "The chaos in the Jin Dynasty was not due to the lack of morality, but also because of people's resentment and rebellion. The imperial clan fought for power and profit, and ate its own fish, allowing the emperor to take advantage of the gap and poison the middle earth.

Since today's adherents have been tortured by thieves, people are excited by their thoughts. Your majesty will be able to make it a career, so that those who are thieves can be unified and restored to the central plains, and the county will be a hero, and there will be those who will respond to the wind! "Julie has no ambition of the Northern Expedition, so he took Pei as the general and the secretariat of Yuzhou, gave three thousand blankets to one thousand people, and did not give the battle of real armor, so he called himself. He took more than 100 families across the river and hit them in the middle stream, swearing: "People who can't clear the Central Plains in Zu Ti and help them are like rivers! "Later, he moved to Huaiyin, started smelting and casting soldiers, raised more than 2,000 people, and fell behind.

At first, Zu Ti, a native of Fanyang, had great ambitions when he was young. He used to be the main book of Sizhou with Liu Kun, slept with Liu Kun, and heard chickens crow in the middle of the night. He kicked Liu Kun and said, "This is not a disgusting sound." Stand up and dance the sword.

After crossing the river, Si Marui, the left prime minister, asked him to be a military adviser to offer a drink offering. Zu Ti lived in Jingkou, gathered brave men, and said to Si Marui: The rebellion in the Jin Dynasty was not caused by the incompetence of the monarch, but by the imperial clan fighting for power and profit and killing each other, which made Rong Di's people take advantage of the loopholes and spread the disaster throughout the Central Plains.

Now the adherents of the Jin Dynasty have been devastated and weakened, and everyone is thinking about self-improvement. Your Majesty, you can really send generals to lead the army to recover the Central Plains. Heroes in the world, there will be people who are responsive! Si Marui never had the ambition of the Northern Expedition. After listening to Zu Ti's words, he appointed Zu Ti as General Wei Fen and the secretariat of Yuzhou, and only gave him 1000 people rations and 3,000 pieces of cloth, without supplying weapons, so that Zu Ti could find a way to raise them himself. Zu Ti led more than 100 private troops across the Yangtze River and paddled on the river, saying, "If Zu Ti can't make the Central Plains clear and recover successfully, it will be like a great river!" So he stationed in Huaiyin, built furnaces and cast weapons, and recruited more than 2,000 people to move on.

Extended data:

The original intention of smelling chickens dancing is to get up and dance swords when chickens crow. Later, people who are interested in serving their country get up at once. Biography of Zu Ti in the Book of Jin: According to legend, Zu Ti, a general of the Eastern Jin Dynasty, was ambitious when he was young. Every time I talk to my good friend Liu Kun about the current situation, he is always impassioned and indignant. In order to serve the country, as soon as they heard the cock crow in the middle of the night, they got up in clothes, drew their swords and practiced martial arts, and worked hard.

Zu Ti, a native of Fanyang (now Laishui, Hebei Province) in the Eastern Jin Dynasty, was open-minded and ambitious. But he was a naughty boy when he was a child and didn't like reading.

When he entered his youth, he realized his lack of knowledge and felt that he could not serve his country without studying, so he began to study hard. He read widely and studied history carefully, from which he learned a wealth of knowledge and made great progress.

He has been in and out of Luoyang, Kyoto for many times, and people who have contacted him say that Zu Ti is a talented person who can assist the emperor in governing the country. When Zu Ti was 24 years old, he was recommended to be an official, but he didn't agree. He still studies tirelessly.

Later, "Zu Ti ..., Confucius and Liu Kun were all masters of the country, and they were all prepared for a rainy day. * * * were put to bed together and heard a rooster crow in the middle of the night. He said,' That's not a bad sound.' A sword for dancing.

Pei Kun is also full of heroism. Every time he talks about the world or sits up in the middle of the night, he says,' The world is exciting, heroes rise together, and my first step and I should avoid the Central Plains.' "It is said that Zu Ti and his childhood friend Liu Kun served as the main book.

He and Liu Kun have deep feelings. They not only share the same bed, but also share the same lofty ideal: to make contributions, revitalize the state of Jin and become a pillar of the country. Once, in the middle of the night, Zu Ti heard the cock crow in his sleep. He kicked Liu Kun awake and said to him, "Did you hear the cock crow?" Liu Kun said, "It's unlucky to hear chickens crow in the middle of the night."

Zu Ti said, "I don't think so. How about we get up and practice swords when we hear chickens crow in the future? " Liu Kun readily agreed. So every day after the rooster crows, he gets up to practice his sword, and the light of the sword flies and the sound of the sword is sonorous.

Spring goes to winter, cold goes to summer, and it never stops. Everything comes to him who waits. After long-term hard study and training, they finally become versatile.

Zu Ti was named General Zhenxi, realizing his desire to serve the country. Liu Kun, a corps commander in the north, was in charge of the military affairs of Bing, Hebei and Youzhou, and also gave full play to his literary talent and military talents. Zi Tong Zhi Jian (often referred to as Tong Jian) is a multi-volume chronological history book edited by Sima Guang in the Northern Song Dynasty, with a total of 294 volumes, which took 19 years to complete.

Mainly based on time and events, it began in the 23rd year of Zhou Weilie (403 BC) and ended in the 6th year of Xiande, Zhou Shizong after the Five Dynasties (959 AD), covering the history of 16 dynasties and 1362 years. In this book, the editor summed up many experiences and lessons for the rulers to learn from. Song Shenzong thinks that this book is "in view of the past, it has the resources for governance", that is, to strengthen the rule by taking historical gains and losses as a warning, so it is named "Managing with Capital".

Zitongzhijian has 294 volumes, about 3 million words, and Kaoyi and Catalogue have 30 volumes. Zi Tong Zhi Jian is China's first chronological general history, which occupies a very important position in China's official history works.