I. Original text
1, red moss steps and green branches, Du Yusheng, Du Yusheng is sad! Make love for a long time and then separate, Cai Feng flies alone and Cai Feng lives alone. When is the lovesickness after parting? It's hard to know in the future? Will it be difficult in the future? Why do you have this feeling of lovesickness?
2, a love story, a love poem. Rain hits pear blossoms and closes the door, forgetting youth and missing it. Pleasure * * * Who said that? Flowers are charming, and the moon is charming. Sorrow gathers eyebrows, and a thousand tears mark ten thousand tears marks. See the sky at dawn and the clouds at dusk. When I walk, I miss you; Even when I am sitting, I miss you.
Second, word translation.
1, moss red branch green. Du Yu is crying, and her voice is so sad! Soon after we met, we had to leave. Cai Feng flew alone, and it lived alone.
2. When will the lovesickness last after parting? Who knows if we will meet again? Who knows when we can meet again? How can I express my feelings to you? Only by this love story, a love poem.
The rain beat against the doors and windows of the pear, forgetting the youth and delaying it. Who can this pleasant happiness be entrusted to? I can only feel sad secretly under the flowers and secretly under the moonlight.
4. Sadness and frown are inadvertently revealed. This is a thousand crow marks, a million crow marks. Look at the sky in the morning, look at the clouds at night, walk up and miss you, sit down and miss you.
Three. Appreciation of Ci and Wen
1, red moss steps and green branches, Du Yusheng, Du Yusheng is sad! Make love for a long time and then separate, Cai Feng flies alone and Cai Feng lives alone. Both Du Yu and Cai Feng are often used to describe sad scenes in poems.
2. Tang Bohu used a kind of rhetorical device. With the passage of time, it sets off his inner anguish and sadness, and shows his deep and inspiring feelings to the fullest!
3. When will you miss each other? It's hard to know in the future? Will it be difficult in the future? Why do you have this feeling of lovesickness? A love story, a love poem. "Tang Bohu used rhetoric here, know perfectly well past ask, but also render the lovesickness unforgettable, let a person cannot extricate themselves.
The beauty of this word lies in its clear circulation. Tang Bohu accurately grasped the quiet and graceful state of mind of the infatuated woman tortured by lovesickness, and the sense of loss was naturally beyond words.