How about translating the ancient poem Autumn Clouds with Chun Lv into modern Chinese?

The weeds in autumn still look green in spring, and the sparse fence reflects the unique fragrant flowers. Frost will come sooner or later. What grass won't turn yellow? Can you think of weakness without considering things as glorious? I feel beautiful then, but I don't know that there are many variables in the future.

This poem is from Autumn Clouds by Fan Chengda and Chun Lv.

The whole poem is as follows:

Autumn non-success has Chun Lv, sparse hedge as solitary. Why can't the grass be yellow when the frost clears in the morning and evening? It's better to think about decline and honor. Be complacent at the right time, and the future is immeasurable.

Extended data

Fan Chengda was deeply influenced by Jiangxi School. In some of his early works, we can see a lot of language stagnation, allusions piled up, and some arguments such as Zen and Confucianism.

However, while studying Jiangxi's poetic style, Fan Chengda widely absorbed the style and skills of poems in the middle and late Tang Dynasty, and inherited the realistic spirit of poets such as Bai Juyi, Wang Jian and Zhang Ji's Xinle Fu, such as the Music Divine Comedy, so he clearly stated that he would "work for Wang Jian". On the basis of learning from others, he broke through the shadow of Jiangxi poetry style. In particular, many modern poems are euphemistic and beautiful, each with its own characteristics. His poems are light in style, but easy to learn.

Fan Chengda has been an official in various places for many years and knows the local customs like the back of his hand. The life reflected in his poems is relatively broad. For example, he wrote poems about people's sufferings, inherited the traditions of Du, Yuan, Bai, Zhang and Wang in the Tang Dynasty, and his writing was novel, vivid and unique.

Among Fan Chengda's poems, Jin Jixing's poems and pastoral poems are the most valuable. The seventy-two quatrains he wrote on his way to Jin incorporated his experiences and feelings in the occupied areas into his poems. The main content is to describe the broken mountains and rivers in the occupied areas, and the people in the Central Plains are ravaged and look forward to recovery. By hanging the remains of ancient patriots, they express their determination to die for their country.

For example, Qingyuan Store, Zhouqiao and Shuangmiao reflect the painful life and national feelings of the people in the north. Most of the poems written by poets in the Southern Song Dynasty describe the Central Plains out of imagination, but Fan Chengda personally traveled to the Central Plains, so his feelings were particularly profound and his descriptions were particularly vivid, which made him unique among patriotic poems at that time.

Baidu Encyclopedia-Autumn Clouds Have Chun Lv.

Baidu Encyclopedia-Fan Chengda