Tang Dynasty: Li Shangyin
It is difficult to steal peaches and medicines at the same time.
It should be a * * * three-night reward, a jade building or a water curtain.
Translation:
Stealing peaches and drugs are two beautiful things, but it's a pity that it's hard to have both. On the second floor of Biyang City/KLOC-0 in Yuyang, there was once a colorful toad isolated from the world. I should enjoy the moon aperture with three beautiful women. Huayang Yulou is still like a transparent water curtain.
2. Break the Liu Xia Shenggeyuan.
Song: Yan
Liu Xia Sheng Ge Yuan, floret Dang. Remember what happened in the Spring Mansion that day and write it to jathyapple in the red window. Who should send Lian Xiao?
Crimson wax is idle with tears, and Wu silkworm is lingering. How much hatred can a green temple provide? It is better to be heartless than to break a string. This year is older than last year.
Translation:
Someone plays the piano on the willow tree in the courtyard, and sisters play among the flowers. I still remember those things when I was in a brothel. I wrote a letter in front of the red window in the moonlight. Who can send it to Xiaolian for me?
Candles accompany people to cry, and spring silkworms spin silk, telling endless sadness and lingering. How many times can black hair hold? Where will you go? Maybe not as heartless as a broken string. This year is still bigger than last year.
3. Nine-day love fu
Qing Dynasty: Qiu Jin
Miss my sister's words at the window.
It is difficult for chrysanthemums to meet wine, so they are ashamed to go upstairs.
Good times and festivals are disappointing, and the old days are half-moss.
Translation:
On the Double Ninth Festival, I just put on dogwood and wrote a poem to my sister at the window. In the face of Qiuju, it is difficult to drink the wine that Tao Yuanming drinks; Climb tall buildings; Rainbow was ashamed of his lack of talent. In good times, festivals are wasted. The place where we used to get together is now deserted.
4, butterfly lovers tears wet Luo Yi powder full.
Song Dynasty: Li Qingzhao
Tears wet Luo Yi powder full, four stacks of sunshine, singing all over Qian Qian. The humanities mountain is long and the water is broken, and the rain smells lonely.
Say goodbye to the injury, never forget to leave, the wine is deep and shallow. It's better to read books in yan zhen than Penglai in the east.
Translation:
When I broke up with my sisters, tears of farewell wet my clothes and cheeks. The farewell "Yangguanqu" was sung again and again, even if there are thousands of words, it is difficult to say goodbye. Now I am in a foreign land, looking at Laizhou Mountain. Boarding house, drizzling autumn rain, can not help but feel infinite sadness.
Parting makes me sad. I don't know how the two sisters drank farewell wine when they left. I don't know whether the wine in that cup is deep or shallow. Finally, I ask my sisters that you should send the news to the past geese to comfort my heart. After all, Donglai is not as far as Penglai.
5. Say goodbye to your sister
Ming Dynasty: Liu
Together as flower root leaves, multiple as pre-leaf flowers.
Seven Sisters reunited in flowers.
Translation:
My Seven Sisters and I were born by the same mother, just like leaves and flowers. Even if I leave, our relationship will not be broken. Like a root, it has been deeply rooted in the soil.