The boy roars, and the fruit goes out of the forest to fight the old man in modern translation.

A boy roared like a tiger and rushed out of the forest to beat the old man. A child imitated the roar of a tiger in the forest, suddenly rushed out of the forest and ran quickly to an old man. The old man was too scared to move. He thinks he met a tiger.

A teenager makes a tiger roar, but a fruit beats an old man. When he touched it with a borrowed stick, the old man cried in surprise, "The old cow feels unfamiliar when it enters the soup;" An old horse riding a jujube aims at a thousand miles. If you lend a stick to a tiger, you will be old. "

Explanation:

A child imitated (uttered) the roar of a tiger, and as a result (fruit) came out directly from the forest and rushed to an old man (beat) quickly. The old man beat (beat) him with a cane (borrowed stick), and he cried (loudly) in fear and said (yue): "The old cow soaked in the soup (into the soup) and became (gradually) ripe before you knew it; The old camel lies in jujube hill (Fuzao), aiming high (thousands of miles away). Since you hit the tiger with your hand (you hit the tiger with a stick), you must (will) put the old man (old woman) in the tiger's stomach (tiger's stomach).

The courage of the children in the story is like a fool moving mountains, which makes people feel that no matter how arduous the task is, as long as they have courage and wisdom, they will certainly overcome the challenge. The friendship between children and old people also tells us that true friends will not be separated because of their age or status. As long as we have a heart to heart, we can become good friends and never forget them for a long time. The whole story is simple and straightforward, with profound implications and profound implications, giving people enlightenment and enlightenment.

The cultural connotation of this fable

1, the power of courage and wisdom: The children in the story defeated the tiger with their own courage and wisdom, which shows that courage and wisdom are always respected and respected qualities in China culture. In ancient China, this value was also publicized in many the legend of heroes and books, such as Sun Tzu's Art of War and Water Margin.

2. Inheritance of traditional culture: The relationship between children and old people in the story can be regarded as the relationship between elders and younger generations in traditional culture. In China culture, respecting elders, ancestors and inheriting culture has always been the supreme values. Inheriting culture is not only a responsibility and obligation, but also a dedication and commemoration.

3. Friendship and mutual assistance: In the story, the child and the old man became good friends. This is also a widely advocated value in China culture and even in the world culture: friendship and mutual assistance. Mutual support, mutual comfort and mutual help are all beautiful things that we need to cherish and experience in our life journey.