1. The flowers have faded to red, green and small apricots. When swallows fly, green water surrounds people. ——Su Shi's "Die Lian Hua·Spring Scene",
Vernacular meaning: Spring is coming to an end, the flowers have withered, and green fruits have grown on the apricot trees. Swallows fly across the sky, and clear rivers surround village homes.
2. It’s a pity that all the clear songs are given to dusk. ——Huang Xiaomai "The moon approaches the Qingming Festival on a Hunan spring night"
Vernacular meaning: It's a pity that this piece of pure singing has been given to the lonely dusk.
3. Even if it is blown into snow by the spring wind, it is better than being crushed into dust by Nanmo. ——Wang Anshi's "Beipi Apricot Blossom"
Vernacular meaning: Even if it is blown down by the ruthless east wind and flutters like snow, it is better than the apricot blossoms on the edge of the road that wither and scatter on the road, allowing people to trample and crush them. into dust.
4. The sweet-scented osmanthus falls when people are idle, the night is quiet and the spring mountains are empty. The moonrise scares the mountain birds, and they sing in the spring stream. ——Wang Wei's "Birdsong Stream"
Vernacular meaning: There is no sound, the fragrant osmanthus flowers are falling gently. The green mountains and green forests look even more empty. The bright moon rises, startling several roosting mountain birds. The crisp chirping echoes in the empty mountain stream for a long time.
5. Gouchun wine is given to every other seat to warm it up, and the wax-covered lamps are red. ——Li Shangyin's "Untitled·Last Night's Stars and Last Night's Wind"
Vernacular meaning: Guessing hooks and playing with each other, drinking spring wine across the seats to warm the hearts; grouping up to make wine orders, deciding the winner and the candlelight glowing red.