Du Fu's Translation of Expectation of Spring

Du Fu's Translation of Expectation of Spring

translate

The country has been invaded, the mountains and rivers remain the same, and Chang' an City is overgrown with weeds and lush trees.

Sentimental about national affairs, I couldn't help crying when I saw Bloom, disappointed and resentful. When I hear birds singing, I think it is also very worrying.

The continuous war has lasted for a spring, and there are few letters from home. A letter is worth twelve thousand gold.

Worried, scratching my head, my white hair is getting shorter and shorter, and I can't insert it.