Five Dynasties: Feng Yansi
Six songs lean against the green trees, the willow wind is light, and the golden glow is exhibited. Who moved the cymbals and Zheng to the jade column and flew over the curtain and Haiyan?
Eyes full of gossamer catkins, when red apricots bloom, it will be sunny and rainy for a while. When you sleep, you will talk nonsense, be in shock and have a good dream.
translate
In the shade, a unique and quiet building stands quietly alone, and the winding railings are close to the green trees, which set each other off. The spring breeze is warm and gentle, and the yellow-green willows are swaying in the wind.
The spring is beautiful, the sky is clear in Wan Li, the hairspring is curling, and catkins are flying. This is already the scene of late spring. Just as the apricot blossoms were in full bloom and delicate and charming, it began to rain lightly. In such a deep relationship, she couldn't help falling asleep. While sleeping soundly, she was awakened by the crisp sound of warblers outside the window, and her dream was nowhere to be found.
There are strange trees in the yard.
Han Dynasty: Anonymous
There are strange trees and gorgeous green leaves in the court.
Climbing a pole and folding its glory will be a legacy.
The incense is full of sleeves, and the road is long.
This thing is expensive, but it feels different from then.
translate
There is a beautiful tree in the yard, full of green leaves and dense flowers, which is especially spring.
I climbed up the branch and picked the most beautiful bunch of flowers to give to my relatives who miss me day and night.
The fragrance of flowers overflowed my sleeve, but it was far away, and no one could send it to my relatives.
It's not that this flower is precious, but I've been away for too long, and I want to express my nostalgia through this flower.
3. Xiangzi trees around the village
Song dynasty: Qin Guan
Trees surround the village and water fills the pond. Wandering in the east wind, high-spirited. The small garden is full of spring. There are peach blossom red, plum blossom white and cauliflower yellow.
Far away from the fence, there is a dark hall. Next to Qingqing and Liushui Bridge. Occasionally take the opportunity to flatten Donggang. Yinger is singing, Yaner is dancing and butterflies are busy.
translate
Green trees surround the village, spring water overflows the pond and bathes in the east wind. I walk with enthusiasm. Although the small garden is small, it is full of spring. Peach blossom is red, plum blossom is white and cauliflower is golden.
There are several thatched cottages in the distance. The blue flag fluttered in the wind, and the small bridge stood by the stream. Occasionally, I will take a walk through the hills in the east. Birds are singing, swallows are flying and butterflies are flying. It is a beautiful spring.
4. Sang Lisheng's book
Unknown: anonymous
Zhang Zhu of Nanton was planting grain in the field. When he saw plum pits, he wanted to hug them. When he saw empty mulberry, there was soil in it. Because of planting, he irrigated with extra pulp. Later generations saw that Mulberry often gave birth to Li, and turned to tell each other. Those who were sick and had sore eyes rested in the shade of trees and said, "Thanks to a dolphin, Li Jun healed my eyes." Eye pain and minor problems will also heal themselves. Dogs bark, the blind can see, and the distance is known. They ride a thousand times and have endless wine and meat. A year later, Zhang Zhu came out from afar to return it. When he saw it, he was shocked: "What gods are there here? It's my ear. " Because of it.
translate
When Zhang Zhu, a southerner, was planting crops in the field, he saw a plum pit and wanted to take it back. Then he looked back and found that there was soil in the mulberry tree and its roots were withered, so he planted it and watered it with the rest of the water. Later, when someone saw plums suddenly growing on the mulberry tree and thought they were gods, they told each other that there was a patient with eye pain enjoying the cool under the tree, saying that the plum tree cured my illness and I would sacrifice them with piglets.
Eye pain, a minor illness, will heal itself. Everyone agrees blindly, saying that the blind can see the light again and feel far and near. There are often thousands of people getting on and off the bus, and the plum trees are delicious. After a year, Zhang Zhu came back from afar and said in surprise, "What kind of god is this? This is what I planted. " So he ran and cut down the tree.
5. Fang Shu
Southern and Northern Dynasties: Xiao Yan
The green trees began to sway, and the fragrance was not a leaf.
A leaf is a spring breeze, Fangfang meets herself.
The colors are messy and the flowers overlap.
Overlap is unimaginable, and who can be satisfied?
translate
In a blink of an eye, the tree turned green, and the breeze blew, emitting the fragrance of the tree. This fragrance is not produced by a leaf. When a leaf goes through the spring breeze, all the leaves begin to give off fragrance, and the fragrance meets the air, so I am so drunk in the spring breeze.
Only when autumn comes, the leaves of trees will turn yellow and wither, the colors will fade under the oppression of autumn wind, and the flowers will fall one after another. Eyes full of yellow flowers. Don't think too much when you see such a bleak scene. How can people feel comfortable when they evoke the sadness of fleeting time?