1 mei
Author Wang Anshi, Song Dynasty
There are some plums in the corner, and cold ling opens them alone.
I knew from a distance that it wasn't snow, because there was a smell coming.
translate
Several plum blossoms in the corner are blooming alone in the cold. Why do you know from a distance that Bai Meihua is not snow? Because there is a faint plum blossom fragrance.
2. Peach blossoms in Dalin Temple
Author Bai Juyi, Tang Dynasty,
In the world of April, the flowers have withered, and the peach blossoms in the ancient temples have just bloomed.
I want to find a place where my life is dying, but I don't know that it has been moved here.
translate
In April, the flowers have withered, and the peach blossoms in the ancient temple in the mountains have just opened. I often regret that spring is nowhere to be found, but I don't know that it has come here.
3. partridge osmanthus
Author Li Qingzhao, Song Dynasty
A dull and light corpus luteum is soft. Love is gone, only fragrance remains. Why light blue and light red? It's a first-class flower
Ding Mei is jealous, but Ju should be ashamed. Draw an aperture to crown the Mid-Autumn Festival. A poet can be heartless in thought, but he got nothing in those days.
translate
Pale yellow osmanthus is not bright, but its posture is light. In a quiet place, it is unobtrusive, leaving only a fragrance. Don't need the ruby color of famous flowers. Osmanthus fragrans is light and fragrant, which should be the best. Plum blossom must be jealous of it, which is enough to make the late chrysanthemum feel shy. Osmanthus fragrans is the first flower in autumn, which is natural.
Unfortunately, Qu Yuan didn't know much about osmanthus, so he didn't like it. Otherwise, he praised so many flowers in Li Sao, why didn't he mention osmanthus?
4. Chrysanthemum
Author Zheng Sixiao, Song Dynasty.
Flowers can't bloom, and independent fences are not poor.
It is better to hold incense in the branches and wait for death than to blow it into the north wind.
translate
You bloom in autumn and never accompany flowers. Alone by the sparse fence, your sentiment and interest have not diminished. I would rather die in the branches than in the cold north wind!
5, the same generation did not open Haitang.
The author Yuan Hao asked Jin Dynasty.
Layers of leaves grow between the new branches of begonia, and the little buds hidden in them glow a little red.
Be sure to cherish your heart, don't bloom easily, let the peach blossom fan bloom in the spring of spring breeze!
translate
The new green leaves between begonia branches are layered, and the buds are hidden and reddish. Be sure to cherish your fragrant heart, don't bloom easily, let peach blossoms and plum blossoms bloom in the spring breeze!