Outside the ridge, the sound of books is broken, winter goes and spring comes. Now, when I come near my village and meet people, I dare not ask a question.
There is no news outside the ridge, and it is another spring after winter and summer. The closer I get to my hometown, the more I feel timid and have no courage to ask people in my hometown.
2. The Tang Dynasty poet Du, "Looking at Lucheng's Spring Tour in Jinling"
Only those who are far away from home are particularly sensitive to the change of natural phenology. Xia Yun went to sea, and wild plums and willows in spring. I watched an oriole flying in the warm air, and the clear light turned green. Suddenly, an old song sounded, my heart and home were together, and my eyes were full of tears.
The person who is an official alone is quite surprised to see early spring. Clouds at the junction of the sea and the sky radiate radiant light, and plum blossoms and willows set off the spring scenery along the river vividly and pleasantly. Warm days urge yellow birds to fly, and clear springs wake duckweeds. Suddenly I heard Lu Cheng's "Looking at Early Spring", and my homesick tears almost got wet.
3. Du Fu, a poet in the Tang Dynasty, remembers his brothers on a moonlit night.
The drums break the pedestrians, and the autumn geese sing. The dew turns to frost tonight, and the moonlight at home is bright! Brothers are scattered, and no one can ask about life and death. Letters sent to Luoyang city are often not delivered, and wars often do not stop.
The drums upstairs stop passers-by, and a wild goose crows in autumn in Qin Zhou. Dew began to appear tonight, and moonlight is the light of hometown. Although there are brothers, they are scattered, and the family is ruined. Brother, life and death are unknown. I don't know where to send the letter I want to send, let alone the confusion between people and dogs.
4. Three miscellaneous poems by Tang Dynasty poet Wang Wei.
I live in Jin Meng, and there are often boats from the south of the Yangtze River at the entrance of Jin Meng. Do you send the book home?
My family lives on the banks of the Jin Meng River, and the door faces the mouth of the Jin Meng River. Ships often pass by in Jiangnan. Can you send a letter to my home?
5. Three miscellaneous poems by Tang Dynasty poet Wang Wei.
You have just come from our hometown, and we must understand the world. Did the plum blossom when you came to the engraved window of my house?
Because you come from your hometown, you should know about it. Did the cold plum blossom in front of my window when you came?
6. The Northern Song Dynasty writer Wang Anshi's "Boating in Guazhou".
Guazhou is located in Jingkou, separated from Zhongshan by several mountains, and the spring breeze is green in Jiang Nanan. When will the bright moon shine on me?
Jingkou and Guazhou are only separated by a river, and Zhongshan, where I live, is only separated from my hometown by several mountains. The spring breeze has turned the south bank of the Yangtze River green again. When will the bright moon take me home?