1. If you have an appointment and don't come past midnight, knock the chess pieces and drop them in snuff. -Zhao Shixiu's "Inviting Guests"
Interpretation: It's past midnight, and the invited guests haven't come yet. I tapped the chess piece bored and knocked off the knot in the wick when I lit the oil lamp.
2. I missed my chess game in snuff, sighing Xinfeng's rebellion against stay for a long time. -Xu Zaisi's Water Fairy Raining at Night
Interpretation: snuff's knocked chess pieces have not been collected yet, and he lamented that the scribes in Xinfeng Lonely Hall were detained.
3. The blue screen window is flooded with smoke. The sound of chess scares the day and sleeps. -Su Shi's "Ruan Langgui Early Summer"
Interpretation: Under the green screen window, the faint fragrance of the submerged fragrance drifted away with the wind; A pleasant day's sleep, suddenly awakened by the sound of playing chess.
4. I who played chess with the great Premier, am bringing to my lord the dagger he desired-Du Fu's on leaving the tomb of premier fang
Interpretation: In those days, I played chess with you, and I thanked you for the Jin Dynasty. Now I am at your grave, like Ji Zha bidding farewell to Xu Jun.
5. after the rain is dark and the chess is scattered, the lonely pillow geese wake up after drinking. -Du Mu's "Late Autumn in Qi 'an County"
Interpretation: On a rainy night with dim lights, the friends who played chess together have dispersed, and after waking up, they can't sleep alone, and they see the geese flying south in the north.
6. it's hard to match a chess match when you're drunk. -He Zhu's "See you in the Rain-repelling Pond"
Interpretation: It's easy to get drunk when drinking the wine, but it's hard to meet your opponent when playing chess.
7. The monk sat opposite the chess, and the bamboo was clear on the board. -Bai Juyi's
Interpretation: Two monks are sitting and playing Go, and the bamboo trees cover the chessboard.
8. If the chess has been moved, you must also raise your mind. -Wu Yong's
Interpretation: The war has happened, and we need to have the confidence to defeat the other side in our hearts.
9. Play chess and hit the building at night, and indulge in wine and sing Yang Liuchun. -Gao Shi's "Don't Wei Join the Army"
Interpretation: We play chess together from morning till night, drinking and singing in the early spring when the willows are green.
1. So the sound of water, chess, pine and birds are played in unison. -Yuan Mei's
Explanation: So the sound of running water, the sound of chess pieces, the sound of pines, and the sound of birds are staggered together.