Excerpt from "Warning" written by Lv Yan, share the original text below:
Shi Jingyan
28 beauty crisp, waist full of swords to cut ordinary people.
Although I didn't see my head fall off, I teach you that your bone marrow is dry.
To annotate ...
1, ordinary people: ordinary people; A mediocre person.
translate
A beautiful young woman has a beautiful figure, but for those who have no restraint, such beauty is like a sword. Although there is no sight of decapitation, indulgence will destroy a person, just like squeezing bone marrow out of a bone.
Main idea
This poem is straightforward, and we can also read the writing intention of this book from the title "Warning the World" in order to warn the world. The main idea of this poem is to tell people not to lust after women and not to indulge in them. Femininity looks attractive, but it is also destructive. Lv Dongbin is good at keeping in good health. It can be said that this poem is the best warning to men
usage scenario
When chatting, you want to tell others the consequences of being addicted to women's sex and persuade them to put a knife in their head. Then you can use this poem.
Interested friends come with me to learn more about the meaning of this poem: as the saying goes, "There is a knife on the color prefix". Excessive indulgence will not only damage the body, make it sick, but also kill people's will and make them indulge in gentle villages, making it difficult to achieve great things.
At first glance, this is a poem about sex and rain, which describes the scene. Words such as "body crisp" and "sword on the waist" are extremely explicit, which makes people blush and heartbeat, but this poem, like "Jin Ping Mei", describes the relationship between men and women as false, warning future generations that it is true and has obscure meaning. The focus of this poem is on the last two sentences: "Although I don't see my head fall to the ground, I secretly teach you that your bone marrow is dry." It means that the amorous feelings around a woman's waist are like a sword, cutting at those who are addicted to beauty. On the surface, there is no "head drop", but in fact, it is "withering" the bone marrow in the dark to warn future generations not to indulge in beauty, otherwise the consequences will be unimaginable!
Taking this poem as the opening poem in Jin Ping Mei is to warn readers not to give up everything and pay too much attention to "other scenes" in the book. This poem, like the book Jin Ping Mei, describes the romance between men and women as false, warning future generations to remain rational and restrain their desires from being true. Both of them are warning us that everything should be measured, and we should not think too much about "beauty". We should always remember that it is a sword that kills people invisibly! This is also the main meaning of Lv Dongbin's poem "Warning the World" quoted at the beginning of Jin Ping Mei.
So who wrote such a profound poem? The author is the famous Lv Dongbin! Lv Dongbin is one of the Eight Immortals. Although he is not the number one figure in the Eight Immortals, he is the hottest one among the Eight Immortals. He is dressed in white, and the heroic spirit of fighting evil is fascinating! But few people know that Lv Dongbin does exist in history!
Lv Dongbin, a famous rock singer, was born in Yongle County, Zhou Pu. He was born in the fourteenth year of Zhenyuan in Tang Dezong. I was born with strange fragrance, but I didn't see a white crane fly into my account. He was both civil and military since he was a child. 27 years old, a scholar in high school, entered the DPRK as an official. However, he felt that the officialdom was dark and disgusted. He resigned from his official position, exhausted his family wealth and practiced in seclusion with his wife. He changed his name to Lv Dongbin and became an official.
After Lv Dongbin's successful cultivation, he went down the mountain to help the chivalrous and help the poor, which won the admiration of the people. When he visited Lushan Mountain, he met a real dragon and learned how to avoid the sword. When he visited Chang 'an in his sixties, he was inspired by Tie Guai Li, the leader of the Eight Immortals. After learning Taoism from him, the world was in chaos. Lv Dongbin traveled around the world, saved all the people from the mire, and left countless legends! In the Northern Song Dynasty, at the invitation of Tie Guai Li, they met in the famous Fairy Garden Sun Shi and became one of the Eight Immortals.