The whole poem "Qing Ping Diao Yi" is as follows:
Beautiful people who see the bright clouds, think of their clothes and see flowers come to see them. If Yushan didn't see her, it would be Yaochi meeting under the moon.
This poem is a masterpiece describing Yang Guifei's beauty. The first sentence says that Yang Guifei's clothes are as soft as clouds and gorgeous as noble peony flowers. It vividly describes Yang Guifei's plump and gorgeous beauty, which is the highest aesthetic realm. In the second sentence, the spring breeze makes Bloom more colorful. It describes that Yang Guifei was favored by Tang Dynasty, and it was the time when she was proud. The figurative picture is beautiful. In the third sentence, seeing Yang Guifei is like going to Yushan in heaven. The fourth sentence says that only in a fairyland like Yaochi can Yang Can's imperial concubine be so stunning. Exaggerated but harmonious. Yang Guifei is like a fairy, and the picture is beautiful.
The whole poem "Qingpingdiao II" is as follows:
A red dew is fragrant, and the rain is heartbroken. Excuse me, who looks like Han Palace? The poor swallow relies on new cosmetics.
The first sentence uses metaphor, Yang Guifei is like a delicate peony flower, with compelling beauty and faint body fragrance. At that time, people were there. In the second sentence, Wushan Yu Yun was used to compare the love between the king of Chu and the goddess, but in the end they cried separately to set off the love between Yang Guifei and Tang Changjiu. And the last two sentences, by contrast, Yang Guifei's favor can be compared with Zhao and Zhao in the Han Dynasty, and she is the most favored woman. The picture of the whole poem is beautiful.
Li Bai wrote about the beauty and elegance of Yang Guifei, but did not directly describe it. He used metaphor to shape beautiful images such as clouds, peony, spring breeze and dew into a beautiful imperial concubine, and the pictures in his poems were breathtaking. These two poems spread through the ages, publicized the beauty of Yang Guifei, and are also important materials for studying Yang Guifei's beauty.